Текст и перевод песни Ginger - Zonder Jou

Zonder Jou

Ja, soms draait alles weer om jou
Ja, soms draait alles weer om jou
Ik kan niet leven in een wereld zonder jou
Ja, soms draait alles weer om jou

Ja, elke keer doe je het weer
Je doet je best maar doet d'r zeer
En je best is niet genoeg wanneer ze heeft geproefd van meer
Maar telkens weer is het hetzelfde lied
Jij d'r belt, maar zij je meldt van, "Bel me niet"
Je denkt alleen maar aan jezelf maar jij vindt zelf van niet
Ironisch hoe het loopt soms, wat gaat er in je hoofd om?
Het loopt niet hoe je hoopt soms als je niet in die flow komt

Ja, soms draait alles weer om jou
Ja, soms draait alles weer om jou
Ik kan niet leven in een wereld zonder jou
Ja, soms draait alles weer om jou

Nu is er weinig van wat over was
Slechts nog een gebroken hart
Het spijt me voor het feit dat ik niet gaf wat je toen nodig had
Alles werd teveel voor me, tijd stond even stil voor me
Bezig met mezelf, egoïsme komt in veel vormen
Schat, ik ben te hard, soms draait alles weer om mij
Toch wil ik leven in de wereld, want die wereld dat ben jij
Want schat, ik ben te hard, soms draait alles weer om mij
Toch wil ik leven in de wereld, want die wereld dat ben jij

Ja, wil wel samen met je zijn maar geen van
Beide heeft profijt van dat (Profijt van dat)
Dus nu laat ik het hierbij,
Het was een hele mooie tijd m'n schat (Tijd m'n schat)
En toch wil ik met jou zijn, de wereld ben jij
En hoe groot die ook is, het maakt een jongen zo klein
En gaat het een fout zijn? Of maakt het me blij?
Ik heb geen idee van het leven maar de wereld, de wereld ben jij

Ja, soms draait alles weer om jou
Ja, soms draait alles weer om jou
Ik kan niet leven in een wereld zonder jou
Ja, soms draait alles weer om jou

Without You

Yes, sometimes everything is still about you
Yes, sometimes everything is still about you
I can't live in a world without you
Yes, sometimes everything is still about you

Yes, every time, you do it again
You try your best, but you hurt her
And your best isn't enough when she's tasted more
But every time it's the same old song
You call her, but she tells you, "Don't call me"
You only think about yourself, but you don't realize it
It's ironic how it goes sometimes, what's going on in your head?
Things don't always go as you hope, if you don't get into that flow

Yes, sometimes everything is still about you
Yes, sometimes everything is still about you
I can't live in a world without you
Yes, sometimes everything is still about you

Now there's little left of what was
Just a broken heart
I'm sorry for not giving you what you needed then
Everything became too much for me, time stood still for me
Busy with myself, selfishness comes in many forms
Honey, I'm too hard, sometimes it's all about me
But I want to live in the world, because the world is you
Because honey, I'm too hard, sometimes it's all about me
But I want to live in the world, because the world is you

Yes, I want to be with you but neither of us
Benefits from that (benefits from that)
So now I'll leave it at that,
It was a great time, my dear (time, my dear)
And still I want to be with you, you are the world
And as vast as it is, it makes a boy so small
And is it going to be a mistake? Or will it make me happy?
I have no idea about life, but the world, the world is you

Yes, sometimes everything is still about you
Yes, sometimes everything is still about you
I can't live in a world without you
Yes, sometimes everything is still about you