Happy sad carpet - Ginger перевод на немецкий

Happy sad carpet

뭘 그렇게 또 어렵게 생각을 해 my brain
이렇게 매순간 너의 앞에
괜찮은 사람인척하는 게

지겹지도 않나 이젠 나
잠시 눈을 맞추고 너의 미소
Just stay 이렇게 너를 봐

Oh I love you so much but I couldn't say
차마 하지 못해 너의 앞에 섰을 땐

Every time, everyday of our lives
텅 빈 지도 위를 헤매다
We found a hole in the wet ground
If we could bury our bed time
In the carpet
We'll together

너의 작은 숨소리에 난 불안해져 하루 종일
너를 기다리다가 미워했다가 사랑하는 게
연약한 내 앉은 자리를 따듯하게 지켜가는 일
널 바라고 연습하고 또 연습하다 마침내 우린

사랑의 날이 다 지나가고 있잖아 왜 난
아프게 될수록 너란 꿈에 가까이 다가가고 싶은데

누가 먼저랄 게 여기서
제일 중요한 건 그게 아니야
Just stay 이렇게 너와 나

Oh I love you so much but I couldn't say
차가워진 네 표정에 손을 얹을래

Every time, everyday of our lives
텅 빈 지도 위를 헤매다
We found a hole in the wet ground
If we could bury our bed time
In the carpet
We'll together

너의 작은 숨소리에 난 불안해져 하루 종일
너를 기다리다가 미워했다가 사랑하는 게
연약한 내 앉은 자리를 따듯하게 지켜가는 일
널 바라고 연습하고 또 연습하다 마침내 우린

Glücklich-trauriger Teppich

Warum denkst du schon wieder so kompliziert, mein Gehirn
So jeden Augenblick vor dir
So zu tun, als wäre ich ein anständiger Mensch

Bin ich es nicht langsam leid
Kurz Augenkontakt, dein Lächeln
Bleib einfach so, ich sehe dich an

Oh, ich liebe dich so sehr, aber ich konnte es nicht sagen
Ich bringe es nicht über mich, wenn ich vor dir stehe

Jedes Mal, jeden Tag unseres Lebens
Irrten wir auf einer leeren Karte umher
Wir fanden ein Loch im nassen Boden
Wenn wir unsere Schlafenszeit begraben könnten
Im Teppich
Werden wir zusammen sein

Dein leises Atmen macht mich den ganzen Tag unruhig
Auf dich zu warten, dich zu hassen, dich zu lieben
Meinen zerbrechlichen Platz warm zu halten
Dich ersehnen, üben und wieder üben, bis wir endlich

Die Tage der Liebe vergehen doch, warum ich
Je mehr es schmerzt, desto näher möchte ich diesem Traum von dir kommen

Wer hier zuerst kommt
Ist nicht das Wichtigste
Bleib einfach so, so du und ich

Oh, ich liebe dich so sehr, aber ich konnte es nicht sagen
Auf deinen kühlen Gesichtsausdruck möchte ich meine Hand legen

Jedes Mal, jeden Tag unseres Lebens
Irrten wir auf einer leeren Karte umher
Wir fanden ein Loch im nassen Boden
Wenn wir unsere Schlafenszeit begraben könnten
Im Teppich
Werden wir zusammen sein

Dein leises Atmen macht mich den ganzen Tag unruhig
Auf dich zu warten, dich zu hassen, dich zu lieben
Meinen zerbrechlichen Platz warm zu halten
Dich ersehnen, üben und wieder üben, bis wir endlich