When Will The Sky Lighten Up? - Ginger And The Alchemists перевод на русский

When Will The Sky Lighten Up?

Every morning he goes through the door
And every morning the same question, what am I doing this for?
Days pass by, sliding away, everything's in a hurry
The speed of life has made him dizzy
A nine to five, a good wage, it's ok but not fullfilling
Is some diversity out there, that set things moving?
A promise of light somewhere?

When will the sky lighten up?
Also for me, also for me
When will the sun come out?
Also for me, also for me

The same morning, another man, dawn is breaking
Between cold breeze and cold people he's awaking
He finds places to sleep but no place to call home
A lack of being considered in this city
Another weathered night, another day, it's ok, but not fullfilling
Where is my salvation out there, the sun that keeps me warm?
A promise of light somewhere?
When will the sky lighten up?
Also for me, also for me
When will the sun come out?
Also for me, also for me

Oh I need to keep fighting, against the voices I should ignore
My promise of light somwhere?
When will the sky lighten up?
Also for me, also for me
When will the sun come out?
Also for me, also for me

Когда небо посветлеет?

Каждое утро он выходит в дверь
И каждое утро один и тот же вопрос, зачем я вообще это делаю?
Дни проходят, скользят мимо, всё куда-то спешит
Скорость жизни привела его в замешательство
Работа с девяти до пяти, хорошая зарплата, всё нормально, но не приносит удовлетворения
Есть ли там, вдали, разнообразие, что заставит всё двигаться?
Обещание света где-то?

Когда небо посветлеет?
И для меня, и для меня
Когда солнце выйдет?
И для меня, и для меня

Тем же утром, другой человек, занимается заря
Между холодным ветром и холодными людьми он просыпается
Он находит места, чтобы поспать, но нет места, которое можно назвать домом
Отсутствие внимания в этом городе
Ещё одна непроспанная ночь, ещё один день, всё нормально, но не приносит удовлетворения
Где моё спасение там, солнце, что согреет меня?
Обещание света где-то?
Когда небо посветлеет?
И для меня, и для меня
Когда солнце выйдет?
И для меня, и для меня

О, мне нужно продолжать бороться, против голосов, которые я должен игнорировать
Моё обещание света где-то?
Когда небо посветлеет?
И для меня, и для меня
Когда солнце выйдет?
И для меня, и для меня