Текст и перевод песни Ginger Minj - Father's Song

Father's Song

Dear father
Why d' you have to go
Taking all the memories
Of you i'll never know
I needed you to hold my hand and make me stronger
Try'na let go of this pain dont want it any longer

Time changes everything
If you really wanna try again
Cause nothing in life is set in stone
Maybe we'll feel we're finally home

If you really wanna try again

Dear father
I waited every day
Bitter feelings grew so deep inside
Words I never got to say
I needed you to hold my hand and make me stronger
Tryna let go of this pain
Don't want it any longer

Time changes everything
If you really wanna try again
Cause nothing in life is set in stone
Maybe we'll feel we're finally home

If you really wanna try again

Now you're back in my life
Wanna make things right
Cried so many times for you
I'd given up this fight
'S gotta pieces of me left sad and torn
Like roses missing their only thorns
Want so much to believe a time
Believe in you
That you don't walk out again (wanna try again)

I wanna try again (wanna try again)
I want to try again (wanna try again)
If you like to try again (wanna try again)
I wanna try again (wanna try again)
If you'd like to try again (wanna try again)

If you really wanna try again

Песня отца

Дорогой отец,
Зачем тебе нужно было уходить?
Забирая все воспоминания,
Которые я никогда не узнаю.
Мне нужно было, чтобы ты держал меня за руку и делал меня сильнее.
Пытаюсь отпустить эту боль, больше не хочу её.

Время меняет всё,
Если ты действительно хочешь попробовать снова,
Потому что ничто в жизни не высечено в камне.
Может быть, мы наконец почувствуем себя дома.

Если ты действительно хочешь попробовать снова.

Дорогой отец,
Я ждала тебя каждый день.
Горькие чувства так глубоко укоренились внутри,
Слова, которые я так и не смогла сказать.
Мне нужно было, чтобы ты держал меня за руку и делал меня сильнее.
Пытаюсь отпустить эту боль,
Больше не хочу её.

Время меняет всё,
Если ты действительно хочешь попробовать снова,
Потому что ничто в жизни не высечено в камне.
Может быть, мы наконец почувствуем себя дома.

Если ты действительно хочешь попробовать снова.

Теперь ты вернулся в мою жизнь,
Хочешь всё исправить.
Я так много раз плакала по тебе,
Я прекратила эту борьбу.
Во мне остались осколки, печальные и израненные,
Как розы, лишившиеся своих шипов.
Я так хочу верить во время,
Верить в тебя,
Что ты больше не уйдешь (хочешь попробовать снова).

Я хочу попробовать снова (хочешь попробовать снова).
Я хочу попробовать снова (хочешь попробовать снова).
Если ты хочешь попробовать снова (хочешь попробовать снова).
Я хочу попробовать снова (хочешь попробовать снова).
Если ты хочешь попробовать снова (хочешь попробовать снова).

Если ты действительно хочешь попробовать снова.