Текст и перевод песни Ginger Minj - I've Gotta Be Alone

I've Gotta Be Alone

You can't say to me
That you understand
What I feel inside
Cause you just don't know
I tried so hard to be
The one for you
But it's clear to me
I just got to be alone

Oh baby
Just let me go
Please just leave me
No don't say no
I'll always love you
Deep in my soul
But it hurts to stay
I just gotta be alone

I never wanted to break
My promises to you
But this love we've made
Has lost its way
And I've cried
Oh I've cried
Once to many times for lies
Please just let me breath
I just gotta be alone

Oh baby
Just let me go
Baby just leave me
No don't say no
I'll always love you
Deep in my soul
But it hurts to stay
I just gotta be alone

Now I know
I've said this all this before
When we were both unsure of what we had
Oh yeah yeah yeah
And now you claim
That you'll change my mind
And make me yours again
Don't you understand
This is the end

Oh baby
Please just let me go
Baby just leave me
No don't say no
I'll always love you
Deep in my soul
But it hurts to stay
I just gotta be alone

Oh baby
Want ja let me go
Baby just leave me
No don't say no
I'll always love you
Deep in my soul
But it hurts to stay
I just gotta be alone

Je dois être seule

Tu ne peux pas me dire
Que tu comprends
Ce que je ressens à l'intérieur
Parce que tu ne sais pas
J'ai tellement essayé d'être
La femme pour toi
Mais il est clair pour moi
Je dois être seule

Oh mon chéri
Laisse-moi partir
S'il te plaît, quitte-moi
Ne dis pas non
Je t'aimerai toujours
Au fond de mon âme
Mais c'est douloureux de rester
Je dois être seule

Je n'ai jamais voulu briser
Mes promesses envers toi
Mais cet amour que nous avons créé
A perdu son chemin
Et j'ai pleuré
Oh, j'ai pleuré
Trop de fois pour des mensonges
S'il te plaît, laisse-moi respirer
Je dois être seule

Oh mon chéri
Laisse-moi partir
Mon chéri, quitte-moi
Ne dis pas non
Je t'aimerai toujours
Au fond de mon âme
Mais c'est douloureux de rester
Je dois être seule

Maintenant je sais
J'ai déjà dit tout cela auparavant
Quand nous étions tous les deux incertains de ce que nous avions
Oh oui oui oui
Et maintenant tu prétends
Que tu vas changer d'avis
Et me faire à nouveau tienne
Ne comprends-tu pas
C'est la fin

Oh mon chéri
S'il te plaît, laisse-moi partir
Mon chéri, quitte-moi
Ne dis pas non
Je t'aimerai toujours
Au fond de mon âme
Mais c'est douloureux de rester
Je dois être seule

Oh mon chéri
Laisse-moi partir
Mon chéri, quitte-moi
Ne dis pas non
Je t'aimerai toujours
Au fond de mon âme
Mais c'est douloureux de rester
Je dois être seule