Текст и перевод песни Ginger Minj - Ohh Lala Lala
Woke
up
today
Проснулся
сегодня.
I
put
lipstick
on
my
face
Я
накрасила
лицо
помадой.
I
had
to
strut
my
way
Мне
пришлось
идти
с
важным
видом.
'Cause
I
got
some
things
to
do
Потому
что
у
меня
есть
дела.
You
want
to
blow
up
my
phone
Ты
хочешь
взорвать
мой
телефон,
'Cause
you
can't
leave
me
alone
потому
что
не
можешь
оставить
меня
в
покое.
No
matter
what
I
do
Что
бы
я
ни
делал
Never
good
enough
for
you
Никогда
не
был
достаточно
хорош
для
тебя.
You
talk
so
dark
and
nasty
Ты
говоришь
так
мрачно
и
непристойно.
Post
up
your
words,
so
trashy
Выкладывай
свои
слова,
такие
Дрянные
You
try
to
bring
me
down
Ты
пытаешься
сломить
меня.
Not
gonna
be
your
clown
Я
не
собираюсь
быть
твоим
клоуном.
You
think
I'm
a
bitch
Ты
считаешь
меня
сукой
Whatcha
want
me
to
say
Что
ты
хочешь
чтобы
я
сказал
None
of
your
words
Никаких
твоих
слов.
Gonna
get
in
my
way
Ты
встанешь
у
меня
на
пути
I
hear
you
saying,
"Ooh,
lala
lala.
Ooh
la
la.
Ooh
lala
lala"
Я
слышу,
как
ты
говоришь:
"о,
Лала-Лала,
О-ла-ла,
о-Лала-Лала".
Call
me
a
bitch
Называй
меня
сукой.
'Cause
you're
spreading
your
lies
Потому
что
ты
распространяешь
свою
ложь.
None
of
your
words
Никаких
твоих
слов.
Gonna
skinny
my
thighs
Я
буду
тощать
своими
бедрами
I
hear
you
sayin':
"Ooh,
lala
lala.
Ooh
la
la.
Ooh
lala
lala"
Я
слышу,
как
ты
говоришь:
"У-у,
Лала-Лала,
у-у-Ла-Ла,
у-у-Лала-Лала".
Slid
on
my
dress
today
Сегодня
я
надела
платье.
And
my
curves
hit
the
right
way
И
мои
изгибы
попали
в
нужное
место
You
had
a
sneer
on
your
lips
На
твоих
губах
была
насмешка.
I
guess
you
can't
handle
these
hips
Думаю,
ты
не
справишься
с
этими
бедрами.
So
I'll
just
smile
and
reply,
Так
что
я
просто
улыбнусь
и
отвечу:
"Take
your
things
and
say
goodbye"
"Возьми
свои
вещи
и
попрощайся".
No
matter
what
I
do
Что
бы
я
ни
делал
Never
good
enough
for
you
Никогда
не
был
достаточно
хорош
для
тебя.
You
talk
so
dark
and
nasty
Ты
говоришь
так
мрачно
и
непристойно.
Post
up
your
words,
so
trashy
Выкладывай
свои
слова,
такие
Дрянные
You
try
to
bring
me
down
Ты
пытаешься
сломить
меня.
Not
gonna
be
your
clown
Я
не
собираюсь
быть
твоим
клоуном.
You
think
I'm
a
bitch
Ты
считаешь
меня
сукой
Whatcha
want
me
to
say
Что
ты
хочешь
чтобы
я
сказал
None
of
your
words
Никаких
твоих
слов.
Gonna
get
in
my
way
Ты
встанешь
у
меня
на
пути
I
hear
you
saying:
"Ooh,
lala
lala.
Ooh
la
la.
Ooh
lala
lala."
Я
слышу,
как
ты
говоришь:
"У-У,
Лала-Лала,
у-у-Ла-Ла,
у-у-Лала-Лала".
Call
me
a
bitch
Называй
меня
сукой.
'Cause
you're
spreading
your
lies
Потому
что
ты
распространяешь
свою
ложь.
None
of
your
words
Никаких
твоих
слов.
Gonna
skinny
my
thighs
Я
буду
тощать
своими
бедрами
I
hear
you
saying:
"Ooh,
lala
lala.
Ooh
la
la.
Ooh
lala
lala."
Я
слышу,
как
ты
говоришь:
"У-У,
Лала-Лала,
у-у-Ла-Ла,
у-у-Лала-Лала".
Say
I'm
a
bitch
Скажи
что
я
стерва
Whatcha
want
me
to
say
Что
ты
хочешь
чтобы
я
сказал
None
of
your
shade
Никакой
твоей
тени.
Gonna
ruin
my
day
Ты
испортишь
мне
день
I
hear
you
saying:
"Ooh,
lala
lala.
Ooh
la
la.
Ooh
lala
lala."
Я
слышу,
как
ты
говоришь:
"У-У,
Лала-Лала,
у-у-Ла-Ла,
у-у-Лала-Лала".
You
think
I'm
a
bitch
Ты
считаешь
меня
сукой
Whatcha
want
me
to
do
Что
ты
хочешь
чтобы
я
сделал
Not
gonna
cry
Не
буду
плакать
'Cause
you're
telling
me
too
Потому
что
ты
тоже
мне
это
говоришь
I
hear
you
saying:
"Ooh,
lala
lala.
Ooh
la
la.
Ooh
lala
lala."
Я
слышу,
как
ты
говоришь:
"У-У,
Лала-Лала,
у-у-Ла-Ла,
у-у-Лала-Лала".
No
matter
what
size
you
choose
Независимо
от
того,
какой
размер
вы
выберете
They'll
find
a
way
to
make
you
lose
Они
найдут
способ
заставить
тебя
проиграть.
You've
got
to
love
yourself
Ты
должен
любить
себя.
Can't
live
for
no-nobody
else
Не
могу
жить
ни
для
кого
другого.
Go
'head
and
roll
your
eyes
Иди
и
закатывай
глаза.
My
dreams
I
will
not
compromise
Мои
мечты
я
не
пойду
на
компромисс
I'm
gonna
break
myself
through
Я
собираюсь
прорваться.
Not
gonna
break
because
of
you
Я
не
сломаюсь
из
за
тебя
You
think
I'm
a
bitch
Ты
считаешь
меня
сукой
Whatcha
want
me
to
say
Что
ты
хочешь
чтобы
я
сказал
None
of
your
words
Никаких
твоих
слов.
Gonna
get
in
my
way
Ты
встанешь
у
меня
на
пути
I
hear
you
saying:
"Ooh,
lala
lala.
Ooh
la
la.
Ooh
lala
lala."
Я
слышу,
как
ты
говоришь:
"У-У,
Лала-Лала,
у-у-Ла-Ла,
у-у-Лала-Лала".
Call
me
a
bitch
Называй
меня
сукой.
'Cause
you're
spreading
your
lies
Потому
что
ты
распространяешь
свою
ложь.
None
of
your
words
Никаких
твоих
слов.
Gonna
skinny
my
thighs
Я
буду
тощать
своими
бедрами
I
hear
you
saying:
"Ooh,
lala
lala.
Ooh
la
la.
Ooh
lala
lala."
Я
слышу,
как
ты
говоришь:
"У-У,
Лала-Лала,
у-у-Ла-Ла,
у-у-Лала-Лала".
Say
I'm
a
bitch
Скажи
что
я
стерва
Whatcha
want
me
to
say
Что
ты
хочешь
чтобы
я
сказал
Ain't
none
of
your
shade
Это
не
твоя
тень.
Gonna
ruin
my
day
Ты
испортишь
мне
день
I
hear
you
saying:
"Ooh,
lala
lala.
Ooh
la
la.
Ooh
lala
lala."
Я
слышу,
как
ты
говоришь:
"У-У,
Лала-Лала,
у-у-Ла-Ла,
у-у-Лала-Лала".
You
think
I'm
a
bitch
Ты
считаешь
меня
сукой
Whatcha
want
me
to
do
Что
ты
хочешь
чтобы
я
сделал
Not
gonna
cry
Не
буду
плакать
'Cause
you're
telling
me
too
Потому
что
ты
тоже
мне
это
говоришь
I
hear
you
saying:
"Ooh,
lala
lala.
Ooh
la
la.
Ooh
lala
lala."
Я
слышу,
как
ты
говоришь:
"У-У,
Лала-Лала,
у-у-Ла-Ла,
у-у-Лала-Лала".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego Sanchez, Jean Morrison, Joshua Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.