Ginger Minj - Sticks - перевод текста песни на немецкий

Sticks - Ginger Minjперевод на немецкий




Sticks
Stöcke
There's as many trees in the woods
So viele Bäume im Wald gibt's,
As jobs that I would take, if I could
wie Jobs, die ich nehmen würde, wenn ich könnte.
I'm not saying I'm qualified
Ich sage nicht, dass ich qualifiziert bin,
But I'd be damned if I ain't gonna try
aber verdammt, ich würde es versuchen.
I've never heard of it but I'll figure it out later
Noch nie gehört, aber ich finds später raus,
Might not be an expert but I'm not a faker
bin kein Profi, aber kein Fälscher.
If they say they want a domnatrix
Wenn sie ne Domina wollen,
Then I'm gonna learn to crack that whip
lerne ich, die Peitsche zu schwingen.
If they say they need a diner waitress
Wenn sie ne Kellnerin brauchen,
Then they're gonna watch me earn that tip
werden sie sehen, wie ich mir das Trinkgeld verdien.
Cuz I came through life with an open mind
Ich geh durchs Leben mit offenem Geist,
Cuz who knows if it fits?
denn wer weiß, ob's passt?
I throw it up against the wall and see what sticks
Ich werf's an die Wand und schau, was hängen bleibt.
All that money there in the jar
Das ganze Geld in dem Glas da,
I earned when I was younger racing cars
hab ich als Jugendlicher mit Autorennen verdient.
And that check inside that white envelope
Und der Scheck im weißen Umschlag,
I got from thumping canteloupe
kam vom Melonenklopfen.
I've never heard of it but I'll figure it out later
Noch nie gehört, aber ich finds später raus,
Oh, might not be an expert but I'm not a faker
bin kein Profi, aber kein Fälscher.
If they need someone to drive the pontoon,
Wenn sie jemanden fürs Pontoon-Boot brauchen,
Then I'm gonna learn to back it up
lerne ich, rückwärts einzuparken.
If they say I need to sail a vaccuum
Wenn sie sagen, ich soll nen Staubsauger segeln,
Then I'm gonna show 'em I don't suck
zeig ich ihnen, dass ich nicht saug' (im Sinne von "nicht schlecht bin").
Cuz I came through life with an open mind
Ich geh durchs Leben mit offenem Geist,
Cuz who knows if it fits?
denn wer weiß, ob's passt?
I throw it up against the wall and see what sticks
Ich werf's an die Wand und schau, was hängen bleibt.
I've never heard of it but I'll figure it out later
Noch nie gehört, aber ich finds später raus,
Even if that means I wrestle a gator (gator, gator, gator, gator)
selbst wenn ich dabei nen Alligator wrestle (Alligator, Alligator...).
If I'm making honey in Atlanta
Wenn ich in Atlanta Honig mach,
Imma do it better than the bees
mach ich's besser als die Bienen.
If I'm moving tupperware in Tampa
Wenn ich in Tampa Tupperware verkauf,
Then I'm gonna sell a QVC
dann gleich bei QVC.
Cuz I came through life with an open mind
Ich geh durchs Leben mit offenem Geist,
Cuz who knows if it fits?
denn wer weiß, ob's passt?
I throw it up against the wall and see what sticks
Ich werf's an die Wand und schau, was hängen bleibt.
I throw it up against the wall and see what sticks
Ich werf's an die Wand und schau, was hängen bleibt.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.