Polaris - Ginger Snap5 перевод на немецкий

Polaris

What's happened to me
Everything annoys
and this place got useless
after you made the choice

You hit me once but hurt me twice
I look into your eyes
a scared regretful stare
You blight my mind my heart confides
dumbfounded by your snide
and swallowed by despair

Can you see it's just the beginning
and I know I'll fall and keep on crawling to the
guilty pleasure of my own
'cause you are my Polaris I know

Your deeds are harmful
destroy as you caress
we're bound really tightly
I feel obsessed

Just one your touch just one more sight
my body gets excited
accepted slavery
You blight my mind my heart confides
dumbfounded by your snide
and swallowed by despair

Can you see it's just the beginning
and I know I'll fall and keep on crawling to the
guilty pleasure of my own
'cause you are my Polaris I know

Polaris

Was ist mit mir geschehen?
Alles nervt mich
und dieser Ort wurde nutzlos,
nachdem du die Wahl getroffen hast.

Du hast mich einmal geschlagen, aber zweimal verletzt.
Ich schaue in deine Augen
ein verängstigter, bedauernder Blick.
Du verblendest meinen Geist, mein Herz vertraut sich an,
verblüfft von deiner Hinterhältigkeit
und verschluckt von Verzweiflung.

Siehst du, es ist erst der Anfang
und ich weiß, ich werde fallen und weiterkriechen zum
schuldigen Vergnügen, meinem eigenen,
denn du bist mein Polarstern, ich weiß es.

Deine Taten sind schädlich
zerstören, während du liebkost.
Wir sind wirklich eng verbunden,
ich fühle mich besessen.

Nur eine deiner Berührungen, nur ein weiterer Blick,
mein Körper wird erregt,
akzeptierte Sklaverei.
Du verblendest meinen Geist, mein Herz vertraut sich an,
verblüfft von deiner Hinterhältigkeit
und verschluckt von Verzweiflung.

Siehst du, es ist erst der Anfang,
und ich weiß, ich werde fallen und weiterkriechen zum
schuldigen Vergnügen, meinem eigenen,
denn du bist mein Polarstern, ich weiß es.