Forget About It - Ginger Wildheart перевод на французский

Forget About It

Life plays heavy on my mind
It's gonna kill me one dream at a time
Or so it seems it might
It seems it might

Stops me from falling into sleep
I lie awake in ways so dark and deep
I pray my soul to keep

Once again you forget to remind yourself to just forget about it

In playtime the waves are right for days
And when the moment seems that it could stay
I let my guard away, then I'm easy prey

I pray to a God that there is a God Ole
(I pray to a God that there is a God Ole)
I pray to a god to pave the road I'll take and show amazing grace

Once again you forget to remind yourself to just forget about it

Oublie ça

La vie pèse lourd sur mon esprit
Elle va me tuer un rêve à la fois
Ou du moins c'est ce qu'il semble
C'est ce qu'il semble

M'empêche de sombrer dans le sommeil
Je reste éveillé dans des profondeurs sombres
Je prie pour que mon âme se maintienne

Encore une fois, tu oublies de te rappeler de simplement oublier tout ça

Au moment de jouer, les vagues sont parfaites pendant des jours
Et quand l'instant semble pouvoir durer
Je baisse ma garde, et je deviens une proie facile

Je prie un Dieu, si Dieu existe
(Je prie un Dieu, si Dieu existe)
Je prie un dieu pour qu'il pave la route que je prendrai et montre une grâce incroyable

Encore une fois, tu oublies de te rappeler de simplement oublier tout ça