Текст и перевод песни Ginger Wildheart - Forget About It

Forget About It

Life plays heavy on my mind
It's gonna kill me one dream at a time
Or so it seems it might
It seems it might

Stops me from falling into sleep
I lie awake in ways so dark and deep
I pray my soul to keep

Once again you forget to remind yourself to just forget about it

In playtime the waves are right for days
And when the moment seems that it could stay
I let my guard away, then I'm easy prey

I pray to a God that there is a God Ole
(I pray to a God that there is a God Ole)
I pray to a god to pave the road I'll take and show amazing grace

Once again you forget to remind yourself to just forget about it

Забудь об этом

Жизнь нещадно давит мне на мозги,
Она убьёт меня, разрушая мечты одну за другой,
Или, по крайней мере, так кажется,
Просто кажется.

Она не даёт мне уснуть,
Я лежу без сна в такой глубокой тьме,
Что молюсь о спасении своей души.

Ты снова забываешь напомнить себе, что нужно просто забыть об этом.

В пору веселья волны идеальны много дней подряд,
И когда кажется, что этот миг может длиться вечно,
Я теряю бдительность и становлюсь лёгкой добычей.

Я молюсь Богу, если Он есть,
(Я молюсь Богу, если Он есть)
Я молюсь, чтобы Он указал мне путь, по которому идти, и явил свою милость.

Ты снова забываешь напомнить себе, что нужно просто забыть об этом.