The Daylight Hotel - Ginger Wildheart перевод на немецкий

The Daylight Hotel

There are voices in the wall, all around the clock
For the lady next door on suicide watch

And there's drunks in the hall
They wanna come back
Cos they went outside and they went off track

But it's easy done In that world of opinions
But in here it's clear there are none

Come on down, bring your monsters all you angels
Yeah, we all just wanna be well
Settle down, no one here remains a stranger
Here at the daylight hotel
All is calm, all is well

Well my serotonin's it's been given a push
And it's hit me like an amphetamine rush
It's hard to get in but it's harder to leave
When you're wrapped up in the relief you need

Your mind is your cell. 'till the demons have been expelled
And they're changing mine as well

Come on down, bring your monsters all you angels
Yeah, we all just wanna be well
Settle down, no one here remains a stranger
Here at the daylight hotel
All is calm, all is well

Das Tageslicht Hotel

Da sind Stimmen in der Wand, rund um die Uhr
Für die Dame nebenan auf Selbstmordwache

Und da sind Betrunkene im Flur
Sie wollen zurückkommen
Denn sie gingen raus und kamen vom Weg ab

Aber das ist leicht getan, in dieser Welt der Meinungen
Aber hier drin ist es klar, dass es keine gibt

Komm runter, bring deine Monster, all ihr Engel
Ja, wir wollen alle nur gesund sein
Beruhige dich, niemand hier bleibt ein Fremder
Hier im Tageslicht Hotel
Alles ist ruhig, alles ist gut

Nun, mein Serotonin, es hat einen Schub bekommen
Und es hat mich getroffen wie ein Amphetaminrausch
Es ist schwer reinzukommen, aber es ist schwerer zu gehen
Wenn du in die Erleichterung gehüllt bist, die du brauchst

Dein Verstand ist deine Zelle, bis die Dämonen vertrieben wurden
Und sie ändern meinen auch

Komm runter, bring deine Monster, all ihr Engel
Ja, wir wollen alle nur gesund sein
Beruhige dich, niemand hier bleibt ein Fremder
Hier im Tageslicht Hotel
Alles ist ruhig, alles ist gut