Ginger feat. Niels Jadu - Lach Met Mij - перевод текста песни на русский

Al die zorgen aan mijn kop

Все эти заботы в моей голове

En geen eentje maakt me rijk

И ни одна из них не делает меня богаче

Er is niemand om mij heen

Вокруг меня никого нет

Dus gaan ze stelen in de wijk

Вот они и идут воровать по району

Kleine boys, geen idee van spelen in de wijk

Маленькие пацаны, понятия не имеющие, как играть в районе

Maar weten wel hoe goed het leven je kan breken door de pijn

Но знающие, как сильно жизнь может сломать тебя болью

Het zijn de lessen die we leren, maar mensen die proberen

Это те уроки, которые мы усваиваем, но люди, которые пытаются

Wat te maken van het leven, door kennis te investeren

Что-то сделать со своей жизнью, инвестируя в знания

Kan zeggen hoe ze leren op de straat

Могут сказать, как они учатся на улице

Kan je zeggen hoe ze leren van een leraar

Можешь ли ты сказать, как они учатся у учителя

Die niet eerlijk met je praat

Который не говорит с тобой честно

Denk na over veel wat in mijn leven speelt

Много думаю о том, что происходит в моей жизни

Je ziet me lopen met een lach

Ты видишь, как я иду с улыбкой

Maar voel van binnen slechts het tegendeel

Но внутри чувствую только обратное

Gebroken hart is hoe ze spelen wil

Разбитое сердце - вот как она хочет играть

Geloof mij, ze gaan vanzelf zien wanneer ze karma in de ogen kijkt

Поверь мне, они сами все увидят, когда посмотрят в глаза карме

Een hoop tijd, veel geleerd en ook een hoop gedaan

Много времени, многому научился и многое сделал

Een hoop hoofdpijn, maar zou niet lopen met m'n hoofd omlaag

Много головной боли, но я бы не стал ходить с опущенной головой

We zullen zien wat er nog komen gaat

Мы увидим, что будет дальше

Alles op z'n tijd, ik ben niet bang zolang er hoop bestaat

Всему свое время, я не боюсь, пока есть надежда

Kan niet stressen meer om alles wat ik deed

Не могу больше переживать обо всем, что сделал

Ik tel m'n blessings elke dag zolang ik leef

Я благодарю за все блага каждый день, пока живу

Je mag me testen met je mannen, maar ik weet

Ты можешь испытывать меня своими парнями, но я знаю

Dat ik never nooit zal rennen voor wat klappen in m'n face (Bolle)

Что я никогда не убегу от пары ударов по лицу (Болле)

Ook al zijn je kansen klein

Даже если твои шансы малы

Weet dat je altijd kunt bouwen op mij

Знай, что ты всегда можешь рассчитывать на меня

Ik wil dat je lacht met mij

Я хочу, чтобы ты смеялась со мной

Lach met mij

Смеялась со мной

En ook al is niet alles wat het lijkt

И даже если все не так, как кажется

Ik blijf mezelf en doe m'n best om er altijd voor een ander te zijn

Я остаюсь собой и делаю все возможное, чтобы всегда быть рядом с другим человеком

Ook al is die ander er niet altijd voor mij

Даже если этот другой человек не всегда рядом со мной

Zeg Jiggy, ik ben niet in de wieg gelegd voor een negen tot vijf

Говорю тебе, Джигги, я не был создан для работы с девяти до пяти

En ik weet er is niks zeker in het leven dat ik leid

И я знаю, что нет ничего определенного в жизни, которой я живу

Maar ik heb plannen in m'n leven en m'n leven ook met mij

Но у меня есть планы на жизнь, и моя жизнь со мной

Dus, ik moet bewegen want ik weet waar ik moet zijn

Так что я должен двигаться, потому что знаю, где должен быть

En doe het anders dan voorheen, heb leren leven met de pijn, homie

И делаю это иначе, чем раньше, научился жить с болью, братан

Vertrouw geen vrouw, ik kan niet bouwen op een hoe

Не доверяй женщинам, я не могу строить на "как"

Doe m'n ding en zeg niet veel, nee, ik hou het on the low

Делаю свое дело и не болтаю лишнего, нет, я держу это в секрете

Ik heb geen worden hier maar daden, stroop mijn mouwen wat omhoog

У меня нет слов, только поступки, засучиваю рукава

En maak er werk van, mezelf kan ik vertrouwen tot de dood, broer

И берусь за дело, себе я могу доверять до самой смерти, брат

Doe dit toch ff en je weet dat ik dit dope doe

Делай это, и ты знаешь, что я делаю это круто

Bij elke take die wordt getapet, voel ik me Goku

С каждым дублем, который снимают, я чувствую себя Гоку

Ik voel effect ga Saiyan God op een hoop floes

Я чувствую эффект, становлюсь Супер Сайяном на куче бабла

M'n homies die zeiden me breng het weer bakka naar die old school

Мои кореша говорили мне, верни это обратно в старую школу

Naar die tijden dat bars posten op pleinen

В те времена, когда читали рэп на площадях

Twintig boys in een cirkel, klapte jonko's oneindig

Двадцать пацанов в кругу, курили косяки бесконечно

Freestylen over life en met een donnie was ik ait

Фристайлили о жизни, и с косяком я был в порядке

Nu heb ik veel te weinig tijd voor al die money on my mind

Теперь у меня слишком мало времени на все эти деньги в моей голове

Maar ben all about de liefde voor eenieder

Но я за любовь ко всем и каждому

Ik hou het real met mezelf, want gaan liegen is stupide

Я честен с собой, потому что врать - это глупо

Dus, deal met jezelf, doe niet zielig en beloof

Так что договорись с собой, не будь тряпкой и пообещай

Jezelf dat je alles kan, zolang je erin gelooft

Себе, что ты сможешь все, если будешь верить в это