Prima il tuo bene (Outro) - Ginius перевод на немецкий

Prima il tuo bene (Outro)

Io non sono nessuno e me lo ricordo sempre
Sogno un nuovo futuro ma sto in gabbia nel presente
Mi basta un po' di fumo e una penna permanente
Per sentirmi più al sicuro lontano dall'altra gente
Ma sono sempre più stanco nel cercarmi nuovi stimoli
Un tempo scaldavo il banco e adesso manco voglio esprimermi
Sempre in cerca di un senso e di una spiegazione seria
A sto mondo che brinda e festeggia in faccia alla miseria
Eppure c'è anche tanto bene, ma non ce lo fan vedere
Sai conviene che sia l'odio tra la gente a prevalere
I libri, i film, le serie parlan solo di uccisioni
E riescono a distrarre masse che non usan più i neuroni
Spegni sto telefonino alza gli occhi e guarda il cielo
Se quando finisce il pezzo non rifletti resti scemo
Scrivo il nuovo testamento mica parlo del vangelo
Sacrifici e allenamento poi ti renderanno fiero ma

Non avere fretta
Fuma una sigaretta
Che tanto in fondo qui nessuno ti aspetta
Pensa al tuo bene e fallo con la tua testa
E non avere fretta
Fuma una sigaretta
Che tanto in fondo qui nessuno ti aspetta
Pensa al tuo bene e fallo con la tua testa
E non avere fretta
Fuma una sigaretta
Che tanto in fondo qui nessuno ti aspetta
Pensa al tuo bene e fallo con la tua testa
E non avere fretta
Fuma una sigaretta
Che tanto in fondo qui nessuno ti aspetta
Pensa al tuo bene e fallo con la tua testa

Zuerst dein Wohl (Outro)

Ich bin niemand und daran erinnere ich mich immer
Ich träume von einer neuen Zukunft, aber ich bin im Käfig der Gegenwart gefangen
Mir reicht ein bisschen Rauch und ein permanenter Stift
Um mich sicherer zu fühlen, fern von anderen Leuten
Aber ich bin immer müder davon, neue Reize zu suchen
Früher habe ich die Schulbank gedrückt und jetzt will ich mich nicht mal mehr äußern
Immer auf der Suche nach einem Sinn und einer ernsthaften Erklärung
Für diese Welt, die anstößt und feiert, dem Elend ins Gesicht
Und doch gibt es auch so viel Gutes, aber sie zeigen es uns nicht
Du weißt, es ist besser, wenn der Hass zwischen den Menschen vorherrscht
Die Bücher, die Filme, die Serien sprechen nur von Morden
Und sie schaffen es, Massen abzulenken, die ihre Neuronen nicht mehr benutzen
Schalte dieses Handy aus, hebe deine Augen und schau zum Himmel
Wenn du, nachdem das Stück endet, nicht nachdenkst, bleibst du dumm
Ich schreibe das neue Testament, ich spreche nicht vom Evangelium
Opfer und Training werden dich dann stolz machen, aber

Habe keine Eile, meine Süße,
Rauch eine Zigarette
Denn im Grunde wartet hier sowieso niemand auf dich
Denk an dein Wohl und tu es mit deinem Kopf
Und habe keine Eile, meine Süße,
Rauch eine Zigarette
Denn im Grunde wartet hier sowieso niemand auf dich
Denk an dein Wohl und tu es mit deinem Kopf
Und habe keine Eile, meine Süße,
Rauch eine Zigarette
Denn im Grunde wartet hier sowieso niemand auf dich
Denk an dein Wohl und tu es mit deinem Kopf
Und habe keine Eile, meine Süße,
Rauch eine Zigarette
Denn im Grunde wartet hier sowieso niemand auf dich
Denk an dein Wohl und tu es mit deinem Kopf