Prima il tuo bene (Outro) - Ginius перевод на французский

Prima il tuo bene (Outro)

Io non sono nessuno e me lo ricordo sempre
Sogno un nuovo futuro ma sto in gabbia nel presente
Mi basta un po' di fumo e una penna permanente
Per sentirmi più al sicuro lontano dall'altra gente
Ma sono sempre più stanco nel cercarmi nuovi stimoli
Un tempo scaldavo il banco e adesso manco voglio esprimermi
Sempre in cerca di un senso e di una spiegazione seria
A sto mondo che brinda e festeggia in faccia alla miseria
Eppure c'è anche tanto bene, ma non ce lo fan vedere
Sai conviene che sia l'odio tra la gente a prevalere
I libri, i film, le serie parlan solo di uccisioni
E riescono a distrarre masse che non usan più i neuroni
Spegni sto telefonino alza gli occhi e guarda il cielo
Se quando finisce il pezzo non rifletti resti scemo
Scrivo il nuovo testamento mica parlo del vangelo
Sacrifici e allenamento poi ti renderanno fiero ma

Non avere fretta
Fuma una sigaretta
Che tanto in fondo qui nessuno ti aspetta
Pensa al tuo bene e fallo con la tua testa
E non avere fretta
Fuma una sigaretta
Che tanto in fondo qui nessuno ti aspetta
Pensa al tuo bene e fallo con la tua testa
E non avere fretta
Fuma una sigaretta
Che tanto in fondo qui nessuno ti aspetta
Pensa al tuo bene e fallo con la tua testa
E non avere fretta
Fuma una sigaretta
Che tanto in fondo qui nessuno ti aspetta
Pensa al tuo bene e fallo con la tua testa

Avant tout ton bien (Outro)

Je ne suis personne et je m'en souviens toujours
Je rêve d'un nouvel avenir mais je suis prisonnier du présent
Un peu de fumée et un stylo permanent me suffisent
Pour me sentir plus en sécurité, loin des autres
Mais je suis de plus en plus fatigué de me chercher de nouvelles stimulations
Avant, j'étais à fond, et maintenant, je ne veux même plus m'exprimer
Toujours à la recherche d'un sens et d'une explication sérieuse
À ce monde qui trinque et fait la fête face à la misère
Et pourtant, il y a aussi beaucoup de bien, mais on ne nous le montre pas
Tu sais, il est plus avantageux que la haine prévale entre les gens
Les livres, les films, les séries ne parlent que de meurtres
Et ils réussissent à distraire des masses qui n'utilisent plus leurs neurones
Éteins ce téléphone, lève les yeux et regarde le ciel
Si, quand le morceau se termine, tu ne réfléchis pas, tu restes idiot
J'écris le nouveau testament, je ne parle pas de l'évangile
Des sacrifices et de l'entraînement te rendront fier, mais

Ne sois pas pressée
Fume une cigarette
Car au fond, personne ne t'attend ici
Pense à ton bien et fais-le avec ta tête
Et ne sois pas pressée
Fume une cigarette
Car au fond, personne ne t'attend ici
Pense à ton bien et fais-le avec ta tête
Et ne sois pas pressée
Fume une cigarette
Car au fond, personne ne t'attend ici
Pense à ton bien et fais-le avec ta tête
Et ne sois pas pressée
Fume une cigarette
Car au fond, personne ne t'attend ici
Pense à ton bien et fais-le avec ta tête