Текст и перевод песни Ginjin - 27

27

би хэрвээ үхчүүл л
чи намайг хайралсаар байх уу
дахиж миний хоолойг сонсохгүй ч гэсэн
дахиж миний царайг харахгүй ч гэсэн
миний үнэр чиний цамцанд шингэсэн ч
би хэрвээ үхэчүүл чи намайг хайралсаар байх уу
дахиж миний хоолойг сонсохгүй ч гэсэн
дахиж миний царайг харахгүй ч гэсэн
би хэрвээ үхэчүүл чи намайг хайралсаар байх уу
дахиж миний царайг харахгүй гэхээс айх уу
надад үнэнээ хэлээ ч чи намайг дурсан санах уу
аль эсвэл гашуудаж
чи намайг үзэн ядах уу
хүнд итгэж чадахуу
нулимас урсах уу завсар зайгүй
нулимсанд дэвтсэн дэрээ
тэвэрч үүр цайлагхуу
холбогдох боломжгүй дугаарлуу байнга залгах уу
надгүй үлдсэн хорвоод шаналж явхас залхахуу
Yea аль эсвэл чиний хажууд
сайна хүний дүрд орсон нэг нь залуу
хайраа би гэрэл дахиж харахгүй
миний байгаа газар харанхуй
тэр дороо чи намайг мартахуу
мартаж өөр хэн нэгныг бавах уу
надгүй надгүй надгүй хоол идхэд
хоолойгоор чинь хоол давах уу
надгүй хоол идхэд хоолойгоор чинь хоол давах уу
чи зүүд байгаасай гэж бодсон ч энэ зүүд биш
олон залуус чамайг эргүүлэх үед curdi
Ignore бүгдийн,
тэнгэр дээрээс хардаж мэдэх хартай новш
гэдгийг чи минь мэднэ надаар хэлүүлэлтгүй
намайг яаж ч болон, гэвч хэн ч зогсоохгүй
миний чиний төлөө цохилох зүрхийг
юу гэж ч, шааж болон тэд нар намайг үхсэн хойнон
гэвч намайг байгаа цагт тэд нар бүгд түүхий
тэд нар түүхий, тэд нар хөөрхий
тэдний мөрөөдөл бол миний хэмжээнд хүрхийг
хэмжээ нь түүхий, тэд нар 10 аас 1
эр хүний хүзүү урт, тун удахгүй тамд уулзья
би хэрвээ үхэчүүл чи намайг хайралсаар байх уу
дахиж миний хоолойг сонсохгүй ч гэсэн
дахиж миний царайг харахгүй ч гэсэн
миний үнэр чиний цамцанд шингэсэн
би хэрвээ үхэчүүл чи намайг хайралсаар байх уу
миний хоолойг сонсохгүй ч гэсэн
дахиж миний царайг харахгүй ч гэсэн

27

Si je venais à mourir,
continurais-tu à m'aimer ?
Même si tu n'entendais plus jamais ma voix,
Même si tu ne voyais plus jamais mon visage,
Même si mon odeur imprégnait encore ton chemisier,
Si je venais à mourir, continuerais-tu à m'aimer ?
Même si tu n'entendais plus jamais ma voix,
Même si tu ne voyais plus jamais mon visage,
Si je venais à mourir, continuerais-tu à m'aimer ?
Aurais-tu peur de ne plus jamais revoir mon visage ?
Même si je te disais la vérité, te souviendrais-tu de moi ?
Ou serais-tu triste ?
Me haïrais-tu ?
Pourrais-tu faire confiance aux autres ?
Pleurais-tu sans cesse ?
Serrerais-tu dans tes bras ton oreiller trempé de larmes
pour l'éternité ?
Appellerais-tu sans cesse ce numéro impossible à joindre ?
En aurais-tu marre de souffrir dans ce monde sans moi ?
Yea ou alors, à tes côtés,
il y aurait un autre, jouant le rôle du gentil.
Mon amour, je ne reverrai plus jamais la lumière,
Là où je suis, il fait sombre.
M'oublieras-tu un jour ?
M'oublieras-tu pour prendre quelqu'un d'autre dans tes bras ?
Sans moi, sans moi, sans moi, quand tu mangeras,
la nourriture passera-t-elle encore ?
Sans moi, quand tu mangeras, la nourriture passera-t-elle encore dans ta gorge ?
J'aimerais que ce soit un rêve, mais ce n'en est pas un.
Quand tous ces hommes essaieront de te séduire, ma chérie,
Ignore-les tous,
ce connard jaloux pourrait te regarder depuis le ciel,
tu le sais, inutile de te le dire.
Pourquoi moi ? Personne ne pourra m'arrêter.
Mon cœur qui bat pour toi,
rien ne pourra l'arrêter, ils pourront essayer après ma mort,
mais de mon vivant, ils ne sont que des amateurs.
Ils ne sont que des amateurs, ils sont pathétiques,
leur seul rêve est d'atteindre mon niveau.
Leur niveau est minable, ils sont 1 sur 10.
Le cou d'un homme est fragile, on se reverra bientôt là-bas.
Si je venais à mourir, continuerais-tu à m'aimer ?
Même si tu n'entendais plus jamais ma voix,
Même si tu ne voyais plus jamais mon visage,
Même si mon odeur imprégnait encore ton chemisier,
Si je venais à mourir, continuerais-tu à m'aimer ?
Même si tu n'entendais plus jamais ma voix,
Même si tu ne voyais plus jamais mon visage,