Ginny Blackmore - Under My Feet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ginny Blackmore - Under My Feet




Under My Feet
Sous mes pieds
I can feel you, you've become my everything become my home
Je te sens, tu es devenu mon tout, mon chez-toi
Flying solo aint a thing that either one of us will know
Voler en solo, ce n'est pas quelque chose que l'un ou l'autre de nous connaîtra
Cos no matter where we are we'll never be detached
Car peu importe nous sommes, nous ne serons jamais détachés
Its our second nature to make the journey back
C'est notre seconde nature de faire le voyage de retour
(And i can)
(Et je peux)
And i can feel your heart beating like a drum under my feet my feet
Et je peux sentir ton cœur battre comme un tambour sous mes pieds, mes pieds
Cos when i wake up in the morning all i ever think about is
Car quand je me réveille le matin, tout ce à quoi je pense, c'est
How to get how to get how to get to where you are
Comment arriver, comment arriver, comment arriver tu es
And boy wherever, without warning i am under your rest
Et mon chéri, que je sois, sans prévenir, je suis sous ton repos
I'm tryna get tryna get tryna get to where you are
J'essaie d'arriver, d'arriver, d'arriver tu es
Cos when your heart goes, my heart goes
Car quand ton cœur s'en va, mon cœur s'en va
And when your heart says yeah yeah my heart says yeah
Et quand ton cœur dit oui oui, mon cœur dit oui
I can feel your heart beating like a drum under my feet my feet and
Je peux sentir ton cœur battre comme un tambour sous mes pieds, mes pieds, et
Nothing else compares to that
Rien d'autre ne se compare à ça
Try to leave you but the Heavens and the Earth have taught me dead
J'essaie de te quitter, mais les cieux et la terre m'ont appris que c'est mort
Cos the only thing thats true is the green between us never turns to red
Car la seule chose qui est vraie, c'est que le vert entre nous ne vire jamais au rouge
And no matter where we are we'll never be detached its our second
Et peu importe nous sommes, nous ne serons jamais détachés, c'est notre seconde
Nature to make the journey back
Nature de faire le voyage de retour
And i can feel your heart beating like a drum
Et je peux sentir ton cœur battre comme un tambour
Under my feet, my feet, my feet
Sous mes pieds, mes pieds, mes pieds
Cos when i wake up in the morning all i ever think about is
Car quand je me réveille le matin, tout ce à quoi je pense, c'est
How to get how to get how to get to where you are
Comment arriver, comment arriver, comment arriver tu es
And boy wherever, without warning i am under your rest
Et mon chéri, que je sois, sans prévenir, je suis sous ton repos
I'm tryna get tryna get tryna get to where you are
J'essaie d'arriver, d'arriver, d'arriver tu es
Cos when your heart goes, my heart goes
Car quand ton cœur s'en va, mon cœur s'en va
And when your heart says yeah yeah my heart says yeah
Et quand ton cœur dit oui oui, mon cœur dit oui
I can feel your heart beating like a drum
Je peux sentir ton cœur battre comme un tambour
Under my feet my feet and nothing else compares to that
Sous mes pieds, mes pieds, et rien d'autre ne se compare à ça
(Hmmmm oh yeah)
(Hmmmm oh oui)
You are the only one
Tu es le seul
(Oh yeah)
(Oh oui)
You are the only one
Tu es le seul
(Oh yeah)
(Oh oui)
You are the only one
Tu es le seul
Cos when i wake up in the morning all i ever think about is
Car quand je me réveille le matin, tout ce à quoi je pense, c'est
How to get how to get how to get to where you are
Comment arriver, comment arriver, comment arriver tu es
And boy wherever, without warning i am under your rest
Et mon chéri, que je sois, sans prévenir, je suis sous ton repos
I'm tryna get tryna get tryna get to where you are
J'essaie d'arriver, d'arriver, d'arriver tu es
Cos when your heart goes, my heart goes
Car quand ton cœur s'en va, mon cœur s'en va
And when your heart says yeah yeah my heart says yeah
Et quand ton cœur dit oui oui, mon cœur dit oui
I can feel your heart beating like a drum
Je peux sentir ton cœur battre comme un tambour
Under my feet my feet and nothing else compares to that
Sous mes pieds, mes pieds, et rien d'autre ne se compare à ça
(Oh yeah yeah yeah)
(Oh oui oui oui)





Авторы: Alexander William Shuckburgh, Virginia Blackmore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.