Echo - Ginny Owens перевод на немецкий

Echo

This one goes out to
All the silent hearts who
Hide in the shadows
Where no one can see you
This is for the ones who
Feel so afraid to get it wrong
So they don't speak at all
It's time to break through
Hope is on the other side of afraid
But you'll never know if you play it safe
Feel it come alive insinde your veins
A heartbeat away

Find your voice
Let it out
Sing it at the top of your lungs
Gotta make some noise
Make it loud
Show'em what you're made of
Oh your song is strong and beautiful
Gotta let it pour out of your soul
Let it echo, oh oh
Let it echo, oh oh

From the suits on Walstreet
Waitin' for the next big thing
To the souls on Main Street
Workin' hard for their family
Hope is on the other side of afraid
But you'll never know if you play it safe
Feel it come alive inside your veins
A heartbeat away

Sing what you know, what gives you hope
Oh oh
Sing from the heart with all that you are
Oh oh

Echo

Dieses Lied ist für
all die stillen Herzen, die
sich im Schatten verstecken
wo niemand dich sehen kann
Es ist für diejenigen, die
so viel Angst haben, Fehler zu machen
dass sie gar nichts sagen
Es ist Zeit durchzubrechen
Hoffnung liegt jenseits der Angst
Aber du wirst es nie erfahren, wenn du auf Nummer sicher gehst
Fühl, wie es in deinen Adern lebendig wird
Nur einen Herzschlag entfernt

Finde deine Stimme
Lass sie raus
Sing es aus vollem Halse
Du musst Lärm machen
Mach es laut
Zeig ihnen, was in dir steckt
Oh dein Lied ist stark und wunderschön
Du musst es aus deiner Seele strömen lassen
Lass es widerhallen, oh oh
Lass es widerhallen, oh oh

Von den Anzügen an der Wall Street
die auf das nächste große Ding warten
Bis zu den Seelen auf der Main Street
die hart für ihre Familie arbeiten
Hoffnung liegt jenseits der Angst
Aber du wirst es nie erfahren, wenn du auf Nummer sicher gehst
Fühl, wie es in deinen Adern lebendig wird
Nur einen Herzschlag entfernt

Sing, was du weißt, was dir Hoffnung gibt
Oh oh
Sing von Herzen mit allem, was du bist
Oh oh