Ginny Owens - Echo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ginny Owens - Echo




Echo
Écho
This one goes out to
Celui-ci est pour
All the silent hearts who
Tous les cœurs silencieux qui
Hide in the shadows
Se cachent dans l'ombre
Where no one can see you
personne ne peut te voir
This is for the ones who
C'est pour ceux qui
Feel so afraid to get it wrong
Ont tellement peur de se tromper
So they don't speak at all
Alors ils ne parlent pas du tout
It's time to break through
Il est temps de percer
Hope is on the other side of afraid
L'espoir est de l'autre côté de la peur
But you'll never know if you play it safe
Mais tu ne le sauras jamais si tu joues la sécurité
Feel it come alive insinde your veins
Sentez-le prendre vie dans vos veines
A heartbeat away
À un battement de cœur
Find your voice
Trouve ta voix
Let it out
Laisse-la sortir
Sing it at the top of your lungs
Chante-la à tue-tête
Gotta make some noise
Il faut faire du bruit
Make it loud
Fais-le fort
Show'em what you're made of
Montre-leur de quoi tu es capable
Oh your song is strong and beautiful
Oh ta chanson est forte et belle
Gotta let it pour out of your soul
Il faut la laisser déborder de ton âme
Let it echo, oh oh
Laisse-la résonner, oh oh
Let it echo, oh oh
Laisse-la résonner, oh oh
From the suits on Walstreet
Des costumes de Wall Street
Waitin' for the next big thing
Attendant la prochaine grande chose
To the souls on Main Street
Aux âmes de la rue principale
Workin' hard for their family
Travaillant dur pour leur famille
Hope is on the other side of afraid
L'espoir est de l'autre côté de la peur
But you'll never know if you play it safe
Mais tu ne le sauras jamais si tu joues la sécurité
Feel it come alive inside your veins
Sentez-le prendre vie dans vos veines
A heartbeat away
À un battement de cœur
Sing what you know, what gives you hope
Chante ce que tu sais, ce qui te donne de l'espoir
Oh oh
Oh oh
Sing from the heart with all that you are
Chante du cœur avec tout ce que tu es
Oh oh
Oh oh





Авторы: Chad Copelin, Tyrus Dean Morgan, Rebekah White, Virginia Leigh Owens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.