Текст и перевод песни Ginny Owens - Ordinary Day

Ordinary Day

All of my life
I've been a fool
Breaking myself
To follow your rules
And I beat myself up
When I can't find the strength
When I can't seem to change
The harder I think
Let me get this straight
Let me feel the weight of an ordinary day
Cause I've tried to heal this thing
But you let me slip away
When I run away
You just let me run
And I take it too far
By the time I am done
And I understand
I'm thick in the skull
But I'm learning to love
The sound of your call
Let me get this straight
Let me feel the weight of an ordinary day
Cause I've tried to heal this thing
But you let me slip away
I fear rejection and I up my defenses
I look for healing in the human touch
When will I learn to face the consequences?
Of trying to love you and failing so much
I'm trying to love you but I'm failing so much
Let me get this straight
Let me feel the weight of an ordinary day
Cause I've tried to heal this thing
But you let me slip away
Let me slip away
Over and over and over again
I'm biting the hand that's pulling me in
Over and over and over again
Believe in the hand that's pulling me in

Обычный день

Всю свою жизнь
Я была глупой.
Ломала себя,
Чтобы следовать твоим правилам.
И я ругаю себя,
Когда не могу найти силы,
Когда не могу измениться.
Чем больше я думаю,
Позволь мне разобраться.
Позволь мне прожить этот день, как обычно.
Потому что я пыталась исцелить это,
Но ты позволил мне ускользнуть.
Когда я убегаю,
Ты просто позволяешь мне бежать.
И я захожу слишком далеко.
К тому времени, как я заканчиваю,
И я понимаю,
Что я толстолобая.
Но я учусь любить
Звук твоего зова.
Позволь мне разобраться.
Позволь мне прожить этот день, как обычно.
Потому что я пыталась исцелить это,
Но ты позволил мне ускользнуть.
Я боюсь быть отвергнутой и защищаюсь.
Я ищу исцеления в человеческом прикосновении.
Когда я научусь сталкиваться с последствиями
Того, что я пытаюсь любить тебя и так сильно терплю неудачу?
Я пытаюсь любить тебя, но я так сильно терплю неудачу.
Позволь мне разобраться.
Позволь мне прожить этот день, как обычно.
Потому что я пыталась исцелить это,
Но ты позволил мне ускользнуть.
Позволь мне ускользнуть.
Снова и снова, и снова.
Я кусаю руку, которая меня тянет.
Снова и снова, и снова.
Поверь в руку, которая меня тянет.