Ginny Owens - Run to You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ginny Owens - Run to You




Run to You
Бегу к Тебе
Verse 1:
Куплет 1:
I used to see the world in black and white
Раньше я видела мир в черно-белых тонах,
Now I find myself lost in a fog of grey
Теперь я блуждаю в сером тумане.
I thought the good guys always won the fight
Я думала, что хорошие парни всегда побеждают,
But I've learned life simply doesn't work that way
Но я узнала, что в жизни все устроено иначе.
I once believed if I loved others they would love me too
Когда-то я верила, что если я буду любить других, они полюбят и меня,
But I've seen that isn't always so
Но я увидела, что это не всегда так.
I thought the inner peace would come from trusting who I am
Я думала, что внутренний покой придет, если я буду верить в себя,
But it's really about trusting who I know
Но на самом деле нужно верить в Того, Кого я знаю.
Chorus:
Припев:
So when the winds of change try to blow me over
Поэтому, когда ветры перемен пытаются сбить меня с ног,
And the shadows of confusion hide the truth
И тени сомнений скрывают правду,
I will hope in the One who is forever
Я буду надеяться на Того, Кто вечен,
I will run to You
Я побегу к Тебе,
I will run to You
Я побегу к Тебе.
Verse 2:
Куплет 2:
Ever since the moment life began
С того самого момента, как зародилась жизнь,
Humankind has tried to solve its mysteries
Человечество пыталось разгадать ее тайны.
So many things we cannot comprehend
Так много вещей мы не можем постичь,
So we draw conclusions that we can believe
Поэтому мы делаем выводы, в которые можем поверить.
Well, I know that Your hands have placed the earth upon the seas
Я знаю, что Твои руки поместили землю среди морей,
And pitched a tent in the Heavens for the sun
И разбили шатер на небесах для солнца.
The Author of the universe is the Father who loves me
Автор мироздания - Отец, Который любит меня,
So only one conclusion can be drawn
Поэтому можно сделать только один вывод.
(Chorus)
(Припев)
Chrous 2:
Припев 2:
When I face the questions that seem to have no answers
Когда я сталкиваюсь с вопросами, на которые, кажется, нет ответов,
And I know my friends are but a precious few
И знаю, что у меня так мало настоящих друзей,
I will hope in the Love that never changes
Я буду надеяться на Любовь, которая никогда не меняется,
I will run to You
Я побегу к Тебе.
Bridge:
Бридж:
Though the perils of life seem so great
Хотя опасности жизни кажутся такими большими,
And hope seems so frail
И надежда такой хрупкой,
You never fail, no
Ты никогда не подведешь, нет.
Shadows may not disappear
Тени могут и не рассеяться,
But You've always made it clear
Но Ты всегда давал понять,
Truth will prevail
Что правда восторжествует.
You will prevail
Ты победишь.





Авторы: Ginny Owens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.