Текст и перевод песни Gino Bechi - Suona Balalaika
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Suona Balalaika
Joue Balalaïka
Io
t'ascolto
Balalaika
e
tu
Je
t'écoute,
Balalaïka,
et
toi
Mi
dai
l'ebbrezza
ed
il
calor
Tu
me
donnes
l'ivresse
et
la
chaleur
D'un
bel
sogno
della
gioventù
D'un
beau
rêve
de
jeunesse
Che
il
canto
tuo
rinnova
ognor.
Que
ton
chant
renouvelle
toujours.
Suona
Balalaika
Joue,
Balalaïka,
Le
dolci
note
che
ricorda
il
cuor,
Les
douces
notes
que
le
cœur
se
rappelle,
Di
quella
notte
di
follia
e
d'amor
De
cette
nuit
de
folie
et
d'amour
Che
più
scordar
non
può.
Que
l'on
ne
peut
plus
oublier.
Suona
Balalaika,
Joue,
Balalaïka,
Soltanto
tu
rimani
ormai
per
me,
Seule
tu
restes
désormais
pour
moi,
Sospiro
invano
ma
non
so
cos'è
Je
soupire
en
vain,
mais
je
ne
sais
pas
ce
qui
Che
mi
tormenta
ancor.
Me
tourmente
encore.
Vorrei
dimenticar
J'aimerais
oublier
La
pena
che
avvelena
il
cuor
La
peine
qui
empoisonne
mon
cœur
E
tutto
mi
travolge
nel
dolor
Et
tout
me
submerge
dans
la
douleur
D'un
disperato
amor.
D'un
amour
désespéré.
Suona
Balalaika,
Joue,
Balalaïka,
Tutte
le
stelle
sono
ancor
lassù,
Toutes
les
étoiles
sont
encore
là-haut,
è
stato
un
sogno
che
non
torna
più,
C'était
un
rêve
qui
ne
reviendra
plus,
Ma
mi
rimani
tu.
Mais
tu
restes
avec
moi.
Suona
Balalaika,
Joue,
Balalaïka,
Tutte
le
stelle
sono
ancor
lassù,
Toutes
les
étoiles
sont
encore
là-haut,
è
stato
un
sogno
che
non
torna
più
C'était
un
rêve
qui
ne
reviendra
plus
Ma
mi
rimani
tu.
Mais
tu
restes
avec
moi.
Suona
Balalaika!
Joue,
Balalaïka !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: vittorio salvaterra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.