Gino & Geno - Bate a Bota No Chão - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gino & Geno - Bate a Bota No Chão




Bate a Bota No Chão
Bate a Bota No Chão
(Refrão)2x
(Refrain)2x
Bate a bota no chão Até descolar a sola
Tape la botte sur le sol jusqu'à ce que la semelle se décolle
E na palma da mão e no ponteiro da viola(2x)
Et dans la paume de la main et sur le manche de la guitare(2x)
Bate a bota no chão Até descolar a sola
Tape la botte sur le sol jusqu'à ce que la semelle se décolle
Cavalo bom sai do brete pulando
Un bon cheval sort déjà du box en sautant
Pião esperto sai do lombo e cai em
Un bon joueur de toupie sort du dos et retombe sur ses pieds
Paixão duida deixa o peito em pedaços
La passion peut briser le coeur en mille morceaux
Amarra mais do que laço abraço dessa mulher
Cette femme te lie plus qu'un lasso dans ses bras
(Refrão)
(Refrain)
Bate a bota no chão Até descolar a sola
Tape la botte sur le sol jusqu'à ce que la semelle se décolle
E na palma da mão e no ponteiro da viola(2x)
Et dans la paume de la main et sur le manche de la guitare(2x)
Bate a bota no chão Até descolar a sola
Tape la botte sur le sol jusqu'à ce que la semelle se décolle
Uma saudade quando pega pra valer
Lorsqu'une nostalgie te prend à bras le corps
Parece surra com um chicote de couro
C'est comme si tu recevais des coups de fouet en cuir
Mulher bandida quando quer fazer sofrer
Une femme perfide sait te faire souffrir
Agente sente doer pior que tombo de touro
On souffre plus que d'une chute de taureau
(Refrão)
(Refrain)
Bate a bota no chão Até descolar a sola
Tape la botte sur le sol jusqu'à ce que la semelle se décolle
E na palma da mão e no ponteiro da viola(2x)
Et dans la paume de la main et sur le manche de la guitare(2x)
Bate a bota no chão Até descolar a sola
Tape la botte sur le sol jusqu'à ce que la semelle se décolle
Eu sou pião, sou cow-boy, eu sou vaqueiro
Je suis un joueur de toupie, un cow-boy, un éleveur
Bicho do mato violeiro e cantador
Une bête des champs, un violoniste et un chanteur
Gosto de viola, de cachaça e muita grana
J'aime la guitare, le brandy et beaucoup d'argent
E de mulher boa de cama
Et les femmes qui aiment faire l'amour
E de bicho pulador
Et les animaux qui ont du ressort
(Refrão)
(Refrain)
Bate a bota no chão Até descolar a sola
Tape la botte sur le sol jusqu'à ce que la semelle se décolle
E na palma da mão e no ponteiro da viola(2x)
Et dans la paume de la main et sur le manche de la guitare(2x)
Bate a bota no chão Até descolar a sola
Tape la botte sur le sol jusqu'à ce que la semelle se décolle





Авторы: geraldo campos, pinochio, alexandre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.