Gino & Geno - Mo Deuso - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gino & Geno - Mo Deuso - Ao Vivo




Mo Deuso - Ao Vivo
Мой Боженька - Вживую
Por causa dumas bestage tão besta
Из-за какой-то такой глупой ерунды
Umas bobage tão boba
Какой-то такой мелкой чепухи
Ocê me largô ieu
Ты меня бросила
Me deixô ieu na solidão
Оставила меня в одиночестве
Sofrendo tão
Страдать одного
Quando ocê se escafedeu
Когда ты улизнула
Com os ói que a terra de comer
С глазами, которые земля пожрет
Eu te vi indo embora
Я видел, как ты уходишь
E pedi pra mo deuso
И попросил моего Боженьку
Mo deuso, excumunga essa muié
Боженька, прокляни эту бабу
Que num mais me quer
Которая меня больше не хочет
Mata ela pra ieu!
Убей ее для меня!
Mo deuso excumunga essa muié
Боженька, прокляни эту бабу
Que num mais me quer
Которая меня больше не хочет
Mata ela pra ieu
Убей ее для меня!
"Trucida pra jesuize!"
"Уничтожь ее для Иисуса!"
Ó mo deuso
О, мой Боженька
Mande logo de riba
Пошли скорее с небес
Um caminhão de ripa
Грузовик реек
Na cacunda dela
Ей на спину
Tomara que ela pegue dengue
Пусть она подхватит лихорадку денге
Fique bem perrengue
Станет совсем плоха
E que quebre a espinhela
И сломает позвоночник
Ó mo deuso
О, мой Боженька
Mande logo esse castigo
Пошли скорее это наказание
Ela brigô comigo
Она поругалась со мной
E num mais me qué ieu
И больше меня не хочет
Tomara que a negócia dela
Пусть ее "хозяйство"
Encha de pareba
Покроется болячками
Pra num pr'otros homi
Чтобы не досталась другим мужикам
O que antonte era meu
То, что позавчера было моим
A huuu mo deuso, ela cabo comigo
А-у-у, Боженька, она со мной покончила
Mas eu com raiva besurdo
Но я ужасно зол
Por causa de umas bestage tão besta
Из-за какой-то такой глупой ерунды
Umas bobage tão boba
Какой-то такой мелкой чепухи
Ocê me largô ieu
Ты меня бросила
Me deixô ieu na solidão
Оставила меня в одиночестве
Sofrendo tão
Страдать одного
Quando ocê se escafedeu
Когда ты улизнула
Com os ói que a terra de comer
С глазами, которые земля пожрет
Eu te vi indo embora
Я видел, как ты уходишь
E pedi pra mo deuso
И попросил моего Боженьку
Mo deuso, excumunga essa muié
Боженька, прокляни эту бабу
Que num mais me quer
Которая меня больше не хочет
Mata ela pra ieu
Убей ее для меня!
Mo deuso, excumunga essa muié
Боженька, прокляни эту бабу
Que num mais me quer
Которая меня больше не хочет
Mata ela pra ieu
Убей ее для меня!
Ó mo deuso
О, мой Боженька
Mande logo de riba
Пошли скорее с небес
Um caminhão de ripa
Грузовик реек
Na cacunda dela
Ей на спину
Tomara que ela pegue dengue
Пусть она подхватит лихорадку денге
Fique bem perrengue
Станет совсем плоха
E que quebre a espinhela
И сломает позвоночник
Ó mo deuso
О, мой Боженька
Mande logo esse castigo
Пошли скорее это наказание
Ela brigô comigo
Она поругалась со мной
E num mais me qué eu
И больше меня не хочет
Tomara que a negócia dela
Пусть ее "хозяйство"
Encha de pareba
Покроется болячками
Pra num pr'otros homi
Чтобы не досталась другим мужикам
O que antonte era meu
То, что позавчера было моим
Auuuu muié marvada
А-у-у, злая баба
das unhas sô... excumungada
Клянусь ногтями... проклятая





Авторы: Acacio Lopes De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.