Текст и перевод песни Gino & Geno - Mulher que não dá voa

Mulher que não dá voa

Eu digo isso, digo numa boa
Mulher que não dá, voa, mulher que não dá, voa
Eu penso assim e continuo pensando
Nunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando

Tem mulher que dá, trabalho
Tem mulher que dá, problema
Tem mulher que dá que dá, que dá galho
Tem mulher que dá, esquema

Tem mulher que dá, um jeitinho
Jeitinho pra dar, uma chorada
Tem mulher que dá que dá, que dá carinho
Tem mulher que dá, porrada

Eu digo isso, digo numa boa
Mulher que não dá, voa, mulher que não dá, voa
Eu penso assim, continuo pensando
Nunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando

Tem mulher que dá, bom dia
Tem mulher que dá, orgulho
Tem mulher que dá que dá, só alegria
Tem mulher que dá, barulho

Tem mulher que dá, prazer
Tem mulher que dá, desgosto
Tem mulher que dá que dá, que dá pra ver
Vontade de dar estampada no rosto

Eu digo isso, digo numa boa
Mulher que não dá, voa, mulher que não dá, voa
Eu penso assim, continuo pensando
Nunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando

Tem mulher que dá, na cara
Tem mulher que dá, despesa
Tem mulher que dá que dá, que não para
Tem mulher que dá, tristeza

Tem mulher que dá, bobeira
Tem mulher que dá, confusão
Tem mulher que dá que dá, que dá canseira
Tem mulher que dá, paixão

Eu digo isso, digo numa boa
Mulher que não dá, voa, mulher que não dá, voa
Eu penso assim, continuo pensando
Nunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando

Eu digo isso, digo numa boa
Mulher que não dá, voa, mulher que não dá, voa
Eu penso assim, continuo pensando
Nunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando

Eu digo isso, digo numa boa
Mulher que não dá, voa, mulher que não dá, voa
Eu penso assim, continuo pensando
Nunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando
Nunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando

Femmes volage

Je dis ça, je dis franchement
Les femmes qui ne donnent pas, s'envolent, les femmes qui ne donnent pas, s'envolent
Je pense comme ça et je continue de penser
Je n'ai jamais vu de femme voler, je n'ai jamais vu de femme voler

Il y a des femmes qui donnent, du travail
Il y a des femmes qui donnent, des problèmes
Il y a des femmes qui donnent, des problèmes
Il y a des femmes qui donnent, des combines

Il y a des femmes qui trouvent, un moyen
Un moyen de donner, un coup de blues
Il y a des femmes qui donnent, des câlins
Il y a des femmes qui donnent, des coups

Je dis ça, je dis franchement
Les femmes qui ne donnent pas, s'envolent, les femmes qui ne donnent pas, s'envolent
Je pense comme ça, je continue de penser
Je n'ai jamais vu de femme voler, je n'ai jamais vu de femme voler

Il y a des femmes qui donnent, bonjour
Il y a des femmes qui donnent, de la fierté
Il y a des femmes qui donnent, que de la joie
Il y a des femmes qui donnent, du bruit

Il y a des femmes qui donnent, du plaisir
Il y a des femmes qui donnent, de la peine
Il y a des femmes qui donnent, à voir
L'envie de te gifler à tout va

Je dis ça, je dis franchement
Les femmes qui ne donnent pas, s'envolent, les femmes qui ne donnent pas, s'envolent
Je pense comme ça, je continue de penser
Je n'ai jamais vu de femme voler, je n'ai jamais vu de femme voler

Il y a des femmes qui donnent, des gifles
Il y a des femmes qui donnent, des dépenses
Il y a des femmes qui donnent, qui ne s'arrêtent pas
Il y a des femmes qui donnent, de la tristesse

Il y a des femmes qui donnent, des bêtises
Il y a des femmes qui donnent, de la confusion
Il y a des femmes qui donnent, de la fatigue
Il y a des femmes qui donnent, de la passion

Je dis ça, je dis franchement
Les femmes qui ne donnent pas, s'envolent, les femmes qui ne donnent pas, s'envolent
Je pense comme ça, je continue de penser
Je n'ai jamais vu de femme voler, je n'ai jamais vu de femme voler

Je dis ça, je dis franchement
Les femmes qui ne donnent pas, s'envolent, les femmes qui ne donnent pas, s'envolent
Je pense comme ça, je continue de penser
Je n'ai jamais vu de femme voler, je n'ai jamais vu de femme voler

Je dis ça, je dis franchement
Les femmes qui ne donnent pas, s'envolent, les femmes qui ne donnent pas, s'envolent
Je pense comme ça, je continue de penser
Je n'ai jamais vu de femme voler, je n'ai jamais vu de femme voler
Je n'ai jamais vu de femme voler, je n'ai jamais vu de femme voler