Текст и перевод песни Gino & Geno - Sofro Mas Quero Viver

Sofro Mas Quero Viver

Pensando bem tenho sofrido tanto,di recordar meu tempo de criança.
Eu está noite derramei meu planto, mais não perdi minha esperança.
Venho lutando desde menino,
Pra conseguir ser alguém na vida mais o susseso
Não estou conseguindo então chorei lágrimas doloridas.
(Quantas saudades saudade,no peito chonado)
Pela manhã talvez será mais Belo,
A vida inteira estou esperando talvez um dia
Construirei o meu castelo,a ilusão da vida vai passando.
Mulher nenhuma não me faz agrado, só fui amado por minha mãezinha,
Mais estou longe do seu amor sagrado,
Meu Deus do céu que vida triste é a minha.
(Eu peço a Deus que me dê saúde pra prosseguir minha batalha
Talvez minha sorte mude porque Deus do céu tarda mas não falha)
Eu peço a Deus que me de saúde pra prosseguir a minha batalha
Talvez um dia minha sorte mude, pois Deus do céu tarda mas não falha.
Mesmo sofrendo eu prefiro a vida, mesmo vivendo sem ter alegria.
Pai poderoso!!!,vai me dar guarida e não me falte o pão de cada dia.

Страдаю, но хочу жить

Подумать только, сколько я выстрадал, вспоминая детство.
Сегодня ночью я проливал слезы, но не терял надежды.
Я борюсь с самого детства,
Чтобы чего-то добиться в жизни, но успеха
Я не достигаю, поэтому плачу горькими слезами.
(Как же я тоскую, тоскую, сердце ноет)
Утром, возможно, все будет прекраснее,
Всю жизнь я жду, может быть, однажды
Я построю свой замок, иллюзии жизни проходят.
Ни одна женщина не радует меня, только моя мама любила меня,
Но я далек от ее святой любви,
Боже мой, какая грустная у меня жизнь.
(Я молю Бога дать мне здоровья, чтобы продолжить мою борьбу
Может быть, моя удача изменится, потому что Бог медлит, но не ошибается)
Я молю Бога дать мне здоровья, чтобы продолжить мою борьбу
Может быть, однажды моя удача изменится, ведь Бог медлит, но не ошибается.
Даже страдая, я предпочитаю жизнь, даже живя без радости.
Отец всемогущий!!!, дай мне приют и не оставь меня без хлеба насущного.