Текст и перевод песни Gino & Geno - Um Botao Pra Dar

Um Botao Pra Dar

Basta uma pinga daquela
Que agente bebe e tonteia
E arrepia o corpo inteiro
E o sangue ferve na veia
Pinga fraca não me cura
Só aumenta minha dor
Parece até absurdo
Eu ja misturei de tudo
Misturei pinga com flor
Pus naaa garrafa de cachaça
Uma rosa e um botão receita de raizero
Pra curar dor de paixão
A cachaça eu ja tenho
Quem vai me dar botão?
Quem vai me dar botão?
Quem vai me dar botão?
A cachaça eu ja tenho
Quem vai me dar botão?(2x)
Depois que eu tomei a pinga
Misturada com botão
Acho que pinga com flor
é melhor que com limão
Quando a gente quer limão
A gente tem que comprar
Eu não quero mais limão
Quando eu quero um botão
Sempre tem alguem pra dá
Pus naaa garrafa de cachaça
Uma rosa e um botão receita de raizero
Pra curar dor de paixão
A cachaça eu ja tenho
Quem vai me dar botão?
Quem vai me dar botão?
Quem vai me dar botão?
A cachaça eu ja tenho
Quem vai me dar botão?(2x)

Un Bouton Pour Donner

Il suffit d'une goutte de ça
Qu'on boit et qu'on tourne
Et on frissonne de tout le corps
Et le sang bout dans les veines
Une goutte faible ne me guérit pas
Elle ne fait qu'augmenter ma douleur
Cela semble même absurde
J'ai déjà tout mélangé
J'ai mélangé la goutte avec une fleur
J'ai mis dans ma bouteille de cachaça
Une rose et un bouton, une recette de guérisseur
Pour guérir la douleur de la passion
La cachaça, je l'ai déjà
Qui va me donner un bouton ?
Qui va me donner un bouton ?
Qui va me donner un bouton ?
La cachaça, je l'ai déjà
Qui va me donner un bouton ? (2x)
Après avoir bu la goutte
Mélangée à un bouton
Je pense que la goutte avec une fleur
Est meilleure qu'avec du citron
Quand on veut du citron
On doit en acheter
Je ne veux plus de citron
Quand je veux un bouton
Il y a toujours quelqu'un pour m'en donner
J'ai mis dans ma bouteille de cachaça
Une rose et un bouton, une recette de guérisseur
Pour guérir la douleur de la passion
La cachaça, je l'ai déjà
Qui va me donner un bouton ?
Qui va me donner un bouton ?
Qui va me donner un bouton ?
La cachaça, je l'ai déjà
Qui va me donner un bouton ? (2x)