Текст и перевод песни Gino Paoli - I ricordi

I ricordi

Torno nel posto in cui ti ho incontrata
La musica ancora nell'aria
E gli occhi hanno solo carezze
Quando, ormai tutto il resto non conta
Il tempo unisce la vita e te la ridà come nuova
Per questo ci sono i ricordi, per farti compagnia quando è finita
Per questo ci sono i ricordi, per essere felice di ripensare a te
Torno, e rivedo quei visi di allora
I visi di chi ho amato tanto
Che qui non spariscono mai
Per questo ci sono i ricordi, per farti compagnia quando è finita
Per questo ci sono i ricordi, per essere felice di ripensare a te
Per questo ci sono i ricordi, per farti compagnia quando è finita
Per questo ci sono i ricordi, per essere felice di ripensare a te

Memories

I return to the place where I met you
The music still in the air
And the eyes only have caresses
When everything else no longer matters
Time unites life and gives it back to you as new
That's why there are memories, to keep you company when it's over
That's why there are memories, to be happy to think back on you
I return and see those faces from back then
The faces of those I loved so much
Who never disappear here
That's why there are memories, to keep you company when it's over
That's why there are memories, to be happy to think back on you
That's why there are memories, to keep you company when it's over
That's why there are memories, to be happy to think back on you