Текст и перевод песни Gino Paoli - Il fantasma blu

Il fantasma blu

Era qui in casa mia,
Oramai non c'è più.
È sparito il mio fantasma blu.

Era lui che portava allegria
Era lui che mi dava poesia
Chi lo incontra gli dica da parte mia
Che ritorni il mio fantasma blu.

Chi lo incontra gli dica da parte mia
Che ritorni il mio fantasma blu.

E può darsi che torni anche tu
Se ritorna il mio fantasma blu
Se ritorna il mio fantasma blu.

The Blue Ghost

He was here in my house,
Now he's gone.
My blue ghost has disappeared.

He was the one who brought joy
He was the one who gave me poetry
If anyone meets him, tell him from me
That my blue ghost should return.

If anyone meets him, tell him from me
That my blue ghost should return.

And maybe you'll come back too
If my blue ghost returns
If my blue ghost returns.