Текст и перевод песни Gino Paoli - Io Vado Con L'Anima

Io Vado Con L'Anima

Io vado con scarpe, con piedi
Vado con l'anima
Io vado con occhi e con mani
Vado con l'anima
E con questa faccia mia
Che ha visto già tutto quanto

Io vado con treno, con auto
Con abitudine
Io vado con barca e con vento
Con solitudine
E con questa faccia mia
Da amico, nemico, e padre

Io vado con alcool, con rabbia
Io vado al diavolo
Con questa mia faccia di ieri
Di sempre e di mai

E arriverò che sarà tardi
Mi fermerò vicino al mare
Con un bambino per la mano
Camminerò sempre più piano

Io vado con bocca, con canto
Vado con l'anima
Io vado con acqua e con sole
Vado con l'anima
E con questa faccia mia
Da estraneo, da amante, e figlio

Io vado con alcool, con rabbia
Io vado al diavolo
Con questa mia faccia di ieri
Di sempre e di mai

E arriverò che sarà tardi
Mi fermerò in riva al mare
Con un bambino per la mano
Camminerò sempre più piano

E sarà dolce stare insieme
E sarà dolce e sarà amaro
E poi sarà sempre più chiaro
Con la sua mano nella mia mano
Con la sua anima

Я иду с душой

Я иду с ботинками, с ногами
Я иду с душой
Я иду с глазами и с руками
Я иду с душой
И с этим моим лицом
Которое уже видело все на свете

Я иду с поездом, с машиной
С привычкой
Я иду с лодкой и с ветром
С одиночеством
И с этим моим лицом
Как друг, враг и отец

Я иду с алкоголем, с гневом
Я иду к черту
С этим моим вчерашним лицом
Всегда и никогда

И приду, когда будет поздно
Я остановлюсь у моря
С ребенком за руку
Я буду идти все медленнее

Я шагаю с речью и песней
Я иду с душой
Я иду с водой и солнцем
Я иду с душой
И с этим моим лицом
Как незнакомец, как любовник и сын

Я иду с алкоголем, с гневом
Я иду к черту
С этим моим вчерашним лицом
Всегда и никогда

И приду, когда будет поздно
Я остановлюсь на берегу моря
С ребенком за руку
Я буду идти все медленнее

И будет сладко быть вместе
И будет сладко, и будет горько
А потом все станет ясно
С твоей рукой в моей руке
С твоей душой