Gino Salvatore - Daisuki - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gino Salvatore - Daisuki




Daisuki
Daisuki
Shorty yo te juro que no pienso en mas nadie
Ma chérie, je te jure que je ne pense à personne d'autre
Si tu ere' la única baby oficial
Si tu es la seule baby officielle
Ese cortesito cuando sale pa' la calle
Ce petit truc quand il sort dans la rue
Eso ya se sabe y nadie le va a llegar
Tout le monde le sait et personne ne l'atteindra
Porque tú, eres única
Parce que toi, tu es unique
Y uno cómo yo, tu no va encontrar
Et quelqu'un comme moi, tu ne le trouveras pas
Baby tu, eres música
Bébé, tu es de la musique
No te puedo, dejar pensar
Je ne peux pas te laisser penser
Te pienso de lune' a domingo
Je pense à toi du lundi au dimanche
Cuando estoy contigo entonces brindo (Yeeh)
Quand je suis avec toi, alors je trinque (Yeeh)
Se deja llevar por el ritmo
Elle se laisse emporter par le rythme
Todo lo que hace lo hace lindo
Tout ce qu'elle fait, elle le fait joliment
Que lindas te quedan esas Nike
Comme ces Nike te vont bien
Manso corte baby que le dai'
Ce look fou, bébé, que tu as
Bota el humo escucha "For the night"
Fume la fumée, écoute "For the night"
Yeah, to' locotron me dejai'
Ouais, tu m'as rendu fou
Mami es que con esa actitud
Maman, c'est avec cette attitude
Tu viene' y me cambia to' el mood, so good
Tu viens et tu changes tout mon humeur, tellement bon
Quiere que yo apague la luz
Elle veut que j'éteigne la lumière
Para que rompamos todas las rules, your move
Pour que l'on enfreigne toutes les règles, ton mouvement
Como una diosa tu te mueve'
Comme une déesse, tu bouges
Yo te voa' a ver aunque nieve o truene, girl
Je vais te voir même s'il neige ou s'il tonne, girl
Tu sabe no andamo' pa la tele
Tu sais, on n'est pas pour la télé
Y es que nadie como me quiere
Et personne ne m'aime comme toi
Shorty yo te juro que no pienso en mas nadie
Ma chérie, je te jure que je ne pense à personne d'autre
Si tu ere' la única baby oficial
Si tu es la seule baby officielle
Ese cortesito cuando sale pa' la calle
Ce petit truc quand il sort dans la rue
Eso ya se sabe y nadie le va a llegar
Tout le monde le sait et personne ne l'atteindra
Porque tú, eres única
Parce que toi, tu es unique
Y uno cómo yo, tu no va encontrar
Et quelqu'un comme moi, tu ne le trouveras pas
Baby tu, eres música
Bébé, tu es de la musique
No te puedo, dejar pensar
Je ne peux pas te laisser penser
Shorty yo te juro que no pienso en mas nadie
Ma chérie, je te jure que je ne pense à personne d'autre
Si tu ere' la única baby oficial
Si tu es la seule baby officielle
Ese cortesito cuando sale pa' la calle
Ce petit truc quand il sort dans la rue
Eso ya se sabe y nadie le va a llegar
Tout le monde le sait et personne ne l'atteindra
Porque tú, eres única
Parce que toi, tu es unique
Y uno cómo yo, tu no va encontrar
Et quelqu'un comme moi, tu ne le trouveras pas
Baby tu, eres música
Bébé, tu es de la musique
No te puedo, dejar pensar
Je ne peux pas te laisser penser
Soy fanático en la calle sacarte unas fotos
Je suis fanatique de te prendre des photos dans la rue
Tu ere' la modelo y yo el fotógrafo oficial
Tu es le modèle et moi le photographe officiel
Es que figura y tu cara me tienen loco
C'est que ton corps et ton visage me rendent fou
Me voy en un viaje cuando te pones a hablar
Je pars en voyage quand tu commences à parler
My love
Mon amour
Ya nada es igual, es mejor
Rien n'est plus pareil, c'est mieux
Yo te voy apañar, pero en to'
Je vais t'aider, mais en tout
Solo déjame amarte y cuidarte
Laisse-moi juste t'aimer et prendre soin de toi
Solo déjame la ropa a ti quitarte
Laisse-moi juste te retirer tes vêtements
Para que mis ojos vean esa obra de arte
Pour que mes yeux voient cette œuvre d'art
Cuando tu naciste, mami ya ganaste
Quand tu es née, maman, tu as déjà gagné
Pero te enamoraste de este loquito gánster, yeah
Mais tu es tombée amoureuse de ce petit gangster fou, ouais
Pero ya no busco el drama
Mais je ne cherche plus le drame
Solo quiero tenerte acostada en mi cama, yeah
Je veux juste te voir couchée dans mon lit, ouais
Quiero que te sientas amada
Je veux que tu te sentes aimée
Baby por ti en cualquier lao' doy cara
Bébé, pour toi, je donne mon visage n'importe





Авторы: Gino Salvatore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.