Gino Salvatore - Siciliano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gino Salvatore - Siciliano




Siciliano
Y aunque no hemo' frustrao', yo no lo he bajao'
И хотя мы его не расстроили, я его не подвел
Y aunque si hemo' llorao', era necesario
И хотя мы плакали, это было необходимо
Cuanto tiempo me he pakiao', cuanto me he sanao'
Как долго я болел, как долго я исцелялся
Y seguimo iluminao', siendo un visionario
И мы продолжаем освещать, будучи провидцем
Y aunque no hemo' callao' (shhh)
И хотя мы не заткнулись (тсс)
Solamente es pa dejar que lo bobo parlen
Это просто чтобы позволить глупым разговорам
Aqui andamo' tapizao de cabeza a lo' pie'
Здесь мы ходим обитые с головы до ног
Es por la familia que tengo que romper
Ради семьи мне придется расстаться
Quiero llenar de billetes el maletin
Я хочу наполнить свой портфель купюрами
Cuando ya corone quiero hacer un festín
Когда я короную, я хочу устроить пир
Que haya mucha mota y quedar volantín
Пусть будет много мота и будет воздушный змей
Flotao' en el aire en estado volatil
Он плавает в воздухе в летучем состоянии.
Y que nadie nos paque
И пусть никто не остановит нас
La vida anda fome entonce' la asikale
Жизнь идет гладко, поэтому я рад этому.
Me puse las tn y me dije "vo dale"
Я включил трубку и сказал себе: Давай!
Lo malo me hizo fuerte como lo dijo el Galee, yeh, amén
Плохое сделало меня сильным, как сказала Гали, да, аминь.
Y me siento como luffy y zoro
И я чувствую себя Луффи и Зоро.
A pesar de to' siempre hay que darlo todo
Несмотря ни на что, всегда нужно отдавать все
La muerte me llamo y no le salio el tono
Смерть позвала меня, и я не уловил тон
Como dinamita si me prendo detono
Как динамит, если я поймаю себя, я взорвусь.
Si los mios necesitan, estamo' a cualquier modo
Если мне это понадобится, мы всегда готовы помочь
No existen excusas, no hay abandono
Нет оправданий, нет отказа
En esas se ven si somo' o no somo'
В них вы можете увидеть, есть мы или нет.
Tomale atención que ahora viene el coro
Обратите внимание, сейчас придет припев
Y aunque no hemo' frustrao', yo no lo he bajao'
И хотя мы его не расстроили, я его не подвел
Y aunque si hemo' llorao', era necesario
И хотя мы плакали, это было необходимо
Cuanto tiempo me he pakiao', cuanto me he sanao'
Как долго я болел, как долго я исцелялся
Y seguimo iluminao', siendo un visionario
И мы продолжаем освещать, будучи провидцем
Y aunque no hemo' callao' (shhh)
И хотя мы не заткнулись (тсс)
Solamente es pa dejar que lo bobo parlen
Это просто чтобы позволить глупым разговорам
Aqui andamo' tapizao de cabeza a lo' pie'
Здесь мы ходим обитые с головы до ног
Es por la familia que tengo que romper
Ради семьи мне придется расстаться
Tenemo los codigo mafioso siciliano
У нас есть коды сицилийской мафии.
Evento canónico cuando casi viramo'
Каноническое событие, когда мы почти свернули
Aqui no dormimo, nosotros descansamo'
Мы здесь не спим, мы отдыхаем
Aqui le seguimo', nunca le bajamo'
Здесь мы следуем за ним, мы никогда его не подводим
Trato de cuidarme de lo envidioso
Я стараюсь защитить себя от завистников
No soy tan fanático de lo costoso
Я не такой уж любитель дорогого.
Si me faltan el respeto soy belicoso
Если они не уважают меня, я воинственен
Si tu ere' buena gente soy bondadoso
Если ты хороший человек, я добрый
En la mano los anillos como Jordan (Yeh)
На руке кольца, как у Джордана (Да)
He lograo' mucho pero yo voy por más (Woh)
Я многого достиг, но собираюсь еще больше (Вау)
De a poquito los bolsillos se me engordan
Постепенно мои карманы становятся толстыми
Muchos giles que me tiran pero fuck that
Много идиотов, которые меня бросают, но к черту это
Nada robará mi calma, a ti quien te manda
Ничто не украдет моего спокойствия, ты, кто тебя посылает
Soy un hombre de palabra y nada me cambia
Я человек слова, и меня ничего не меняет
Tengo un angel a mi espalda, a ti quien te salva
У меня за спиной ангел, который тебя спасает
No ando en busca de una falta, cuido mi alma (Yeh)
Я не ищу вины, я забочусь о своей душе (Да)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.