Imagination - Gino Vannelli перевод на немецкий

Imagination

I look at photographs of you
Sweat and shame till the sun comes through
I think of things I ought not to

I've hung your memory on the wall
A life-size portrait ten feet tall
I feel my skin begin to crawl

Suddenly I see you take a breath
And out of the cameras you come through
Is it you

Must be my imagination
Must be my imagination

Must be the shock waves of the moon
The entertainment of a lonely room
The devil playing that same old tune

'Cause something strange is happening to me
Feel in the land of make believe
Please look me up and swallow the key

'Cause I feel your fingers running through my hair
I feel the human touch of you

Must be my imagination
Must be my imagination

Imagination

Ich schaue Fotos von dir an
Schwitze, erröte bis die Sonne durchbricht
Denk an Dinge, die ich nicht sollte

Hab dein Andenken an die Wand gehängt
Ein lebensgroßes Bild, drei Meter hoch
Spür', wie meine Haut zu krabbeln beginnt

Plötzlich seh' ich, wie du Atem holst
Und aus den Fotografien trittst du hervor
Bist du es wirklich

Muss wohl meine Vorstellung sein
Muss wohl meine Vorstellung sein

Müssen die Schockwellen des Mondes sein
Die Unterhaltung eines einsamen Zimmers
Der Teufel, der dieselbe alte Melodie spielt

Denn etwas Seltsames geschieht mit mir
Fühl' mich im Land der Fantasie
Bitte hol mich heim und verschluck den Schlüssel

Denn ich spüre deine Finger in meinem Haar
Ich spüre deine menschliche Berührung

Muss wohl meine Vorstellung sein
Muss wohl meine Vorstellung sein