Gino Vannelli - The Battle Cry (Instrumental) - перевод текста песни на русский

The Battle Cry (Instrumental) - Gino Vannelliперевод на русский




The Battle Cry (Instrumental)
Боевой клич (инструментальная композиция)
I'll admit it, I'll admit it
Признаю, признаю,
I've been out there for a minute
Меня не было здесь какое-то время.
Took my eyes off the throne while I finished
Отвлекся от трона, пока занимался делами,
Grown on my business
Развивал свой бизнес,
Zone in the cold winter snow;
Словно в зоне, посреди холодной зимней метели;
I'm a menace and I'm on ...
Я угроза, и я в ударе...
But my flow is the ceiling, so I'm a level above.
Но мой флоу это потолок, так что я на уровень выше.
And I've been leveling up.
И я постоянно прокачиваюсь.
And I've just never been better, you never better than us!
И я никогда не был лучше, ты никогда не будешь лучше нас!
I'm bout to show you your roll when I spin it.
Я покажу тебе твою роль, когда раскручу ее.
Froze
Замри.
Street Light
Свет уличный.
You're getting too arrogant...
Ты становишься слишком высокомерной...
Hold up, tell me like I care again.
Подожди, расскажи мне, будто мне снова есть дело.
Remain humble, that's how I became trouble.
Оставайся скромной, вот как я стал проблемой.
But really, the same struggle brings me right back here to spend
Но, по правде говоря, та же борьба возвращает меня сюда, чтобы потратить
Just a little bit mo - time.
Еще немного вре-мени.
To myself for the wealth that you won't find til you end up in that casket, finally.
На себя, ради богатства, которого ты не найдешь, пока не окажешься в гробу, наконец.
So I know to let the pass/past behind me like an O-Line
Так что я знаю, что нужно оставить прошлое позади, как линию нападения.
Watch.
Смотри.
I'm Going off on a tangent.
Я ухожу по касательной.
Knew that you couldn't stand it; never gave me a cosine.
Знал, что ты не выдержишь; никогда не давала мне косинус.
They said forget what you about to see; hold the Glock from the right angle, that's some real trigga-nometry.
Они сказали: забудь, что ты сейчас увидишь; держи Glock под правильным углом, это настоящая тригонометрия.
So high
Так высоко.
I know it's over your head.
Я знаю, это выше твоего понимания.
I know I'm close to the ledge, I'm going over the edge.
Я знаю, что я близко к краю, я переступаю черту.
I would drop a 100 bars to get me a loaf of bread, so what you think I'mma do if we talking numbers instead?
Я бы зачитал 100 строк ради куска хлеба, так что, как ты думаешь, что я сделаю, если речь идет о деньгах?
Ha
Ха.
These days, I wish somebody would try me.
В эти дни я мечтаю, чтобы кто-нибудь меня задел.
I know that ain't right, but it's just the way I'm designed, see.
Я знаю, что это неправильно, но таков уж мой замысел, понимаешь?
I ain't really heard a diss in a minute, I guess every competition when y'all would finish behind me, made you come to your senses; ya getting sick of it finally.
Я давно не слышал диссов, наверное, каждый раз, когда вы оказывались позади меня, вы приходили в себя; наконец-то вам это надоело.
And I can't leave it alone.
И я не могу оставить это.
I just be in the zone.
Я просто в зоне.
I think I need me a clone to clone me a third Street for the third week in a row
Думаю, мне нужен клон, чтобы клонировать мне третью Улицу третью неделю подряд.
And firstly, I defer to confirm that there's 9 people.
И во-первых, я подтверждаю, что есть 9 человек.
The fourth and the third serving their purpose of fighting evil.
Четвертый и третий служат своей цели борьбе со злом.
The fifth and second be my assistants and fix weapons which 6, 7 and 8 just break when they get reckless
Пятый и второй мои помощники, чинят оружие, которое 6, 7 и 8 ломают, когда беснуются.
Haven't given them names, ashamed; a big section of things I didn't get to explain.
Не дал им имен, стыдно; большой кусок того, что я не объяснил.
The mixed message I sent to the 5th told him dispense of the pen necklace intended for tenth.
Смешанное сообщение, которое я отправил пятому, велело ему избавиться от кулона с ручкой, предназначенного для десятого.
He didn't -- then he gives it to 2nd
Он не сделал этого и отдал его второму.
2nd creates tenth, the literal X weapon, visual specs, built a little bit excessive.
Второй создает десятого, буквально оружие X, визуальные характеристики, немного переборщил.
Only got 3 goals.
Всего 3 цели.
One to defeat 4.
Первая победить 4.
After terminating 8, right before he kills 7th
После уничтожения 8, прямо перед тем, как он убьет 7-го.
9 and 5 both put in work, but they're hit.
9 и 5 оба работают, но они ранены.
Strategic defense.
Стратегическая оборона.
Me?
Я?
I'm keeping 6 protected.
Я защищаю 6.
I blast two shots to blast two and pop ten in half too up out of his ten and a half shoe
Я делаю два выстрела, чтобы взорвать второго и разорвать десятого пополам, выбив его из его десятых с половиной ботинок.
With 6 hurt.
С раненым 6.
I seen him die from his wound
Я видел, как он умирает от раны.
I'm still looking for bodies, somebody here in this room just passed out.
Я все еще ищу тела, кто-то здесь в комнате только что отключился.
And what you mean what happened to third?
И что ты имеешь в виду, что случилось с третьим?
That was first on the flo, who you think finished this verse?
Это был первый на полу, как ты думаешь, кто закончил этот куплет?
Hi, Damien Page.
Привет, Дэмиен Пейдж.
I see you Robin us, you think you Damian Wayne?
Я вижу, ты грабишь нас, ты думаешь, ты Дэмиан Уэйн?
Maybe display something other than crazy insane?
Может, покажешь что-то кроме безумия?
Keep the cash, you're trash boy.
Оставь себе деньги, ты мусор, парень.
Could you pay me in pain?
Не мог бы ты заплатить мне болью?
That melodramatic garbage is bout as soft as yo name switch...
Этот мелодраматический мусор такой же мягкий, как и твоя смена имени...
Let em gas you up on the internet, who you hang with?
Пусть они расхваливают тебя в интернете, с кем ты тусуешься?
WHERE THEY AT DOE?
ГДЕ ОНИ, А?
Ha.
Ха.
Beef with me, you won't believe that we speaking the same language
Ссорься со мной, ты не поверишь, что мы говорим на одном языке.
I should quit it, I should quit it.
Мне следует остановиться, мне следует остановиться.
They asking me how I do it.
Они спрашивают меня, как я это делаю.
They wanna know how I did it.
Они хотят знать, как я это сделал.
I keep it about the music and only bout how I'm living.
Я сосредоточен на музыке и только на том, как я живу.
And know you gotta be stupid to think the sky is the limit
И знай, ты должна быть глупой, чтобы думать, что небо предел.
I know it's getting confusing but with the style I invented, it's better for me to use it than sitting round and pretending like I ain't getting abusive with all the lines I'm producing and shooting through ya computer I do it like I intended
Я знаю, это становится запутанным, но со стилем, который я изобрел, мне лучше использовать его, чем сидеть и притворяться, будто я не перегибаю палку со всеми этими строками, которые я произвожу и стреляю через твой компьютер, я делаю это так, как задумал.
You're foolish, you're not intuitive.
Ты глупая, ты не интуитивная.
You're a 2, I'm a 10.
Ты 2, я 10.
And a tenant up in the booth while you hula-hoop with your friends.
И арендатор в будке, пока ты крутишь хула-хуп с подругами.
You really a child to me, this what I do to a kid- Just hit em with *shoryuken*.
Ты для меня ребенок, вот что я делаю с детьми просто бью их *шорюкеном*.
Bet I do it again.
Спорим, я сделаю это снова.
Breh
Братан.
I don't know when I got so lethal.
Я не знаю, когда я стал таким смертоносным.
When I realized youtube not gon feed you?
Когда я понял, что ютуб тебя не прокормит?
And I prolly need to but can't stop.
И мне, наверное, нужно, но я не могу остановиться.
Or when I knew the people that I name drop not gone beat you?
Или когда я понял, что люди, которых я упоминаю, тебя не победят?
...
...
You ever feel like you know you know you got it?
У тебя когда-нибудь было чувство, что ты знаешь, что у тебя все получится?
Watching everybody scramble.
Наблюдая, как все суетятся.
I'm throwing from the pocket.
Я бросаю из кармана.
Got me out here like I'm Rambo.
Я здесь как Рэмбо.
You going for the option, but going against a line of mine, it's on and popping
Ты выбираешь вариант, но идешь против моей линии, это начало конца.
I feel like if I say that I kill mics, I'm being a cliche, okay but I still might. ...
Мне кажется, если я скажу, что убиваю микрофоны, это будет клише, ладно, но я все равно могу...
Okay, I kill mics but at least I cast lines.
Ладно, я убиваю микрофоны, но, по крайней мере, я забрасываю удочки.
I'm living that reel life--
Я живу настоящей жизнью--
Hot as the bottom of cast irons my favorite pass-time and flow like a steel pipe...
Горячий, как дно чугунной сковороды, мое любимое времяпрепровождение и флоу, как стальная труба...
I think that's why hate me, though.
Думаю, поэтому меня ненавидят.
I turn on the radio and listen like this isn't real life.
Я включаю радио и слушаю, будто это не настоящая жизнь.
At the same time, watching all my homies fall off.
В то же время, наблюдая, как все мои кореша падают.
It's a problem, so I check em and tell em it's "y'all ball".
Это проблема, поэтому я проверяю их и говорю им: "Это ваш мяч".
It's what you do with the music, you slept when I lost all, in 2011 you said you down for the long haul.
Вот что ты делаешь с музыкой, ты спал, когда я все потерял, в 2011 ты сказал, что ты надолго.
I tried to help De
Я пытался помочь Де
Lazoo.
Лазу.
I guess the boy didn't want it, even Selah who I still got love for.
Похоже, парень не хотел этого, даже Села, которого я все еще люблю.
But I'm on my braggadocio, shoutout to OVO and Jay Rock, too
Но я в своем хвастливом настроении, привет OVO и Jay Rock тоже.
So when they pass you the AUX in the whip.
Так что, когда тебе передадут AUX в тачке,
Here's a 100 bars you can startle em with.
Вот тебе 100 строк, которыми ты можешь их удивить.
Going full blown crazy, they all wanna hate me, remember this you ever think of starting to trip
Совсем с ума схожу, все хотят меня ненавидеть, помни об этом, если вдруг вздумаешь споткнуться.





Авторы: JOSEPH VANNELLI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.