Текст и перевод песни Gino Vannelli - The Evil Eye
Who′s
that
a-knockin'
at
my
door
tonight?
Кто
это
стучится
в
мою
дверь
этой
ночью?
Leave
me
alone
′till
there's
morning
light
Оставь
меня
в
покое
до
рассвета
You
live
and
learn,
you
make
mistakes
Ты
живёшь
и
учишься,
ты
совершаешь
ошибки
You
can't
imagine
why
Ты
не
можешь
себе
представить,
почему
The
fire
burns
for
heaven′s
sake
Огонь
горит,
ради
всего
святого
Look
out
for
the
evil
eye
Берегись
дурного
глаза
Who
was
that
damsel
with
that
wicked
stare?
Кто
была
та
девица
с
этим
злобным
взглядом?
Get
off
my
case
and
take
your
sins
elsewhere
Отстань
от
меня
и
унеси
свои
грехи
куда
подальше
You
love
and
learn,
you
cross
that
bridge
Ты
любишь
и
учишься,
ты
переходишь
этот
мост
You
want
to
pacify
Ты
хочешь
успокоить
The
tables
turn
and
you′ve
dug
your
ditch
Столы
переворачиваются,
и
ты
сам
себе
вырыл
яму
Look
out
for
the
evil
eye
Берегись
дурного
глаза
Oh
look
out!
О,
берегись!
Oh
look
out!
О,
берегись!
I
said
look
out!
Я
сказал,
берегись!
I
said
look
out!
Я
сказал,
берегись!
You
live
and
learn,
you
make
mistakes
Ты
живёшь
и
учишься,
ты
совершаешь
ошибки
You
wonder
how
and
why
Ты
удивляешься,
как
и
почему
The
fire
burns
for
heaven's
sake
Огонь
горит,
ради
всего
святого
Look
out
for
the
evil
eye
Берегись
дурного
глаза
Oh
look
out!
О,
берегись!
Oh
look
out!
О,
берегись!
I
said
look
out!
Я
сказал,
берегись!
I
said
look
out!
Я
сказал,
берегись!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.