Текст и перевод песни Ginuwine feat. R.L., Tyrese & Case - The Best Man I Can Be

The Best Man I Can Be

Yeah, this is for my brothers in the hood
And the high risers, on the mansions with the maids
We gotta come together, come on y'all
Case, Ginuwine, Tyrese, and me R.L
Help me sing it fellas, yeah
I'm standing here alone (where?)
Tryna to face another day (one more time)
Gotta stay strong, hmm
To endure this pain
I'm dealing with right now
It flipped my whole life upside down
I don't want your help
I don't need your sympathy, no
What can a brother do for me?
(See he can you help you up when you are down)
What can a brother do for me?
(He can be your eyes when you can't see)
What can a brother do for me?
(He can help me be the best man I can be)
(Oh I can be, I can be, oh I can be, I can be)
Help me be the best man I can be
(Oh, yeah, yeah, yeah)
(Be the best man)
I made a big mistake (yes, I've been)
And I'm feeling so ashamed
And I don't want to lose my friendship over it
I've gotta keep the faith, yes I do
'Cause I'm still your boy, I've got your back
That'll never, never, never, never gonna change
So I can just cite the truth
And keep smiling in your face
What can a brother do for me?
(He can you help you up when you are down)
What can a brother do for me?
(He can be your eyes when you can't see)
What can a brother do for me?
(He can help me be the best man I can be)
(I can be, I can be, oh I can be, I can be)
He can help me be the best man I can be
I keep struggling but I'm trying my best
I got some issues with my own confidence
Lord help me to forgive and forget
Can you please help me to be a better man?
For the rest of the darkest nights
Shines the brightest sun
I hate the man I used to be
I'm better than before
What can a brother do for me?
(He can you help you up when you are down)
What can a brother do for me?
(He can know the wrong to make it right)
What can a brother do for me?
(He can be your eyes when you can't see)
What can a brother do for me?
He can help me be the best man I can be
(I can be, I can be, I can be, I can be)
Help me be the best man I can be
(I can be, I can be, I can be, I can be)
Help me be the best man I can be
(I can be, whoa I can be, oh I can be, oh I can be)
Help me be the best man I can
'Cause he's my brother, brother, brother, brother
Yes, he is my brother, brother, brother, brother
Sees when I'm down on my luck and I'm
Crying 'cause a woman done left me
I ain't got nothing cause it's cold outside
He'll give me a ride
When it's late at night
'Cause he's my brother, brother, brother, brother
See sometimes I may go astray
But he'll lead me back the right way
And tell me everything's okay
'Cause he's my brother, brother, brother, brother
Brother, brother, brother, brother
Oh, I know sometimes you'll need me and I got your back
Oh, 'cause I know you got mine 'cause you're my brother
And I love you, love you, love you
You can count on me, sing it
Case, Tyrese and G
You are my brother, brother, brother
R.L oh my brother
And late up at night
If you need a helping hand just call on me
Talking 'bout my brothers, brothers, brothers
All across the world, my brothers yeah
I love you, ooh

L'homme que je peux être de mon mieux

Ouais, c'est pour mes frères du quartier
Et ceux des hauteurs, dans les manoirs avec les femmes de ménage
On doit se serrer les coudes, allez les gars
Case, Ginuwine, Tyrese, et moi R.L
Aidez-moi à la chanter les gars, ouais
Je me tiens là, seul (où ça ?)
Essayant d'affronter un nouveau jour (encore une fois)
Je dois rester fort, hmm
Pour supporter cette douleur
Que je subis en ce moment
Ça a bouleversé toute ma vie
Je ne veux pas de ton aide
Je n'ai pas besoin de ta pitié, non
Qu'est-ce qu'un frère peut faire pour moi ?
(Tu vois, il peut t'aider à te relever quand tu es à terre)
Qu'est-ce qu'un frère peut faire pour moi ?
(Il peut être tes yeux quand tu ne peux pas voir)
Qu'est-ce qu'un frère peut faire pour moi ?
(Il peut m'aider à être le meilleur homme que je puisse être)
(Oh je peux être, je peux être, oh je peux être, je peux être)
Aidez-moi à être le meilleur homme que je puisse être
(Oh, ouais, ouais, ouais)
(Être le meilleur homme)
J'ai fait une grosse erreur (oui, j'ai été)
Et j'ai tellement honte
Et je ne veux pas perdre notre amitié à cause de ça
Je dois garder la foi, oui
Parce que je suis toujours ton pote, je te couvre
Ça ne changera jamais, jamais, jamais, jamais
Alors je peux juste dire la vérité
Et continuer à te sourire
Qu'est-ce qu'un frère peut faire pour moi ?
(Il peut t'aider à te relever quand tu es à terre)
Qu'est-ce qu'un frère peut faire pour moi ?
(Il peut être tes yeux quand tu ne peux pas voir)
Qu'est-ce qu'un frère peut faire pour moi ?
(Il peut m'aider à être le meilleur homme que je puisse être)
(Je peux être, je peux être, oh je peux être, je peux être)
Il peut m'aider à être le meilleur homme que je puisse être
Je continue de me battre mais je fais de mon mieux
J'ai quelques problèmes avec ma propre confiance en moi
Seigneur aide-moi à pardonner et à oublier
Peux-tu s'il te plaît m'aider à être un homme meilleur ?
Car après les nuits les plus sombres
Brille le soleil le plus éclatant
Je déteste l'homme que j'étais
Je suis meilleur qu'avant
Qu'est-ce qu'un frère peut faire pour moi ?
(Il peut t'aider à te relever quand tu es à terre)
Qu'est-ce qu'un frère peut faire pour moi ?
(Il peut reconnaître le mal pour le réparer)
Qu'est-ce qu'un frère peut faire pour moi ?
(Il peut être tes yeux quand tu ne peux pas voir)
Qu'est-ce qu'un frère peut faire pour moi ?
Il peut m'aider à être le meilleur homme que je puisse être
(Je peux être, je peux être, je peux être, je peux être)
Aidez-moi à être le meilleur homme que je puisse être
(Je peux être, je peux être, je peux être, je peux être)
Aidez-moi à être le meilleur homme que je puisse être
(Je peux être, whoa je peux être, oh je peux être, oh je peux être)
Aidez-moi à être le meilleur homme que je puisse
Parce que c'est mon frère, frère, frère, frère
Oui, c'est mon frère, frère, frère, frère
Il voit quand je n'ai pas de chance et que je suis
En train de pleurer parce qu'une femme m'a quitté
Je n'ai rien parce qu'il fait froid dehors
Il me donnera un tour
Quand il est tard dans la nuit
Parce que c'est mon frère, frère, frère, frère
Tu vois parfois je peux m'égarer
Mais il me ramènera sur le droit chemin
Et me dira que tout va bien
Parce que c'est mon frère, frère, frère, frère
Frère, frère, frère, frère
Oh, je sais que parfois tu auras besoin de moi et je te couvre
Oh, parce que je sais que tu me couvres parce que tu es mon frère
Et je t'aime, t'aime, t'aime
Tu peux compter sur moi, chante-le
Case, Tyrese et G
Tu es mon frère, frère, frère
R.L oh mon frère
Et tard dans la nuit
Si tu as besoin d'un coup de main, appelle-moi
Je parle de mes frères, frères, frères
Partout dans le monde, mes frères ouais
Je vous aime, ooh