Текст и перевод песни Ginuwine - Bedda Man

Bedda Man

[Girl]
Do you love me?
[Ginuwine]
Of course I love you baby but you keep bringing up the past
[Girl]
Well the past hurts
[Ginuwine]
You gonna have to let it go though
[Girl]
It's hard though baby
[Ginuwine]
Things happen, things change, we move on, we grow, we learn, and then that's it... let it go
[Girl]
Well, you gonna be a better man for me?

[Verse 1]
Girl I know all the things that I did to you
It's hard to let go cause it hurts
What if I am the one that you want and
You love
We've gotta try hard to make this work
Girl at times when I thought it was done you would call and gone forever
Out the door
My life was gone and out in the cold
And them things I won't do no more

[Chorus]
I know it's getting you
But don't give up on me
I wanna be a bedda man
Don't live in the past we gotta move ahead

I'm tryin to be a bedda man
If this is what you really want
Then act like this is what you want
Try and make it work
Don't give up on us
Cause I am a bedda man

[Verse 2]
You forgave all the things that I did to you
So why you always bringing up the past
I know what I did was wrong and so
Cold
But doing that won't make us last
Listen
Now's the time for us both to move on look ahead
And base everything
On right now
Cause if we don't move on and start all over
We might as well end it all now

[Chorus]

[Verse 3]
Why you pushing me testing me Baby
Why you pushing me testing me Baby
Why you trying me dogging me Baby
You can trust
In me promise you Baby
I love you can't you see Baby
Please don't give up on me Baby
I am a different man Baby
Your
Love has changed this man Baby
Why you dogging me Baby

[Chorus 2x]

Bedda Man

[Ma chérie]
Tu m'aimes ?
[Ginuwine]
Bien sûr que je t'aime, ma chérie, mais tu n'arrêtes pas de revenir sur le passé.
[Ma chérie]
Le passé fait mal.
[Ginuwine]
Il faut que tu l'oublies.
[Ma chérie]
C'est difficile, mon amour.
[Ginuwine]
Les choses arrivent, les choses changent, on avance, on grandit, on apprend, et puis c'est tout... oublions le passé.
[Ma chérie]
Vas-tu être un homme meilleur pour moi ?

[Couplet 1]
Chérie, je sais toutes les choses que je t'ai faites.
C'est dur de laisser aller car ça fait mal.
Et si je suis celui que tu veux et que
Tu aimes
On doit vraiment essayer de faire en sorte que ça marche.
Chérie, parfois quand je pensais que c'était fini, tu appelais et partais pour toujours.
Par la porte.
Ma vie était finie et dehors dans le froid.
Et ces choses, je ne les ferai plus.

[Refrain]
Je sais que ça te fait mal.
Mais ne renonce pas à moi.
Je veux être un meilleur homme.
Ne vivons pas dans le passé, il faut aller de l'avant.

J'essaie d'être un meilleur homme.
Si c'est ce que tu veux vraiment.
Alors agis comme si c'est ce que tu voulais.
Essaie de faire en sorte que ça marche.
Ne renonce pas à nous.
Parce que je suis un meilleur homme.

[Couplet 2]
Tu as pardonné toutes les choses que je t'ai faites.
Alors pourquoi tu reviens toujours sur le passé ?
Je sais que ce que j'ai fait était mal et donc
Froid.
Mais faire ça ne nous fera pas durer.
Écoute.
C'est le moment pour nous deux d'aller de l'avant, de regarder vers l'avenir.
Et de baser tout
Sur maintenant.
Parce que si on ne va pas de l'avant et qu'on ne recommence pas tout.
On pourrait aussi bien tout arrêter maintenant.

[Refrain]

[Couplet 3]
Pourquoi tu me pousses, tu me testes, mon amour ?
Pourquoi tu me pousses, tu me testes, mon amour ?
Pourquoi tu m'essayes, tu me harcèles, mon amour ?
Tu peux avoir confiance.
En moi, je te le promets, mon amour.
Je t'aime, ne vois-tu pas, mon amour ?
S'il te plaît, ne renonce pas à moi, mon amour.
Je suis un homme différent, mon amour.
Ton
Amour a changé cet homme, mon amour.
Pourquoi tu me harcèles, mon amour ?

[Refrain 2x]