Текст и перевод песни Ginuwine - Busy (Bonus Track)

Busy (Bonus Track)

I used to watch football on Monday,
I used to hit the bar Tuesday,
I used to hit the club on Friday,
Ridin′ on the highway with my boys beside me
Until I met my new best friend,
All of my boys say I'm trippin,
When they call I′m not answerin',
They always get my voicemail cause I'm
Busy, whenever I get with her
I′m busy and I′m a hityou later
Cause I'm busy busy busy with her
Yeah she my homie, yeah she my friend
Yeah she my lover and we get it in
That′s why I'm busy
Might not see me for a while
Because I′m busy, busy, busy
Now me and her play Twister on Tuesday,
Now dinner and movies every Thursday,
Now I cater to you daily
Can't nobody make me feel like my baby, I
Until I met my new best friend,
All of my boys say I′m trippin,
When they call I'm not answerin',
They always get my voicemail cause I′m
Busy, whenever I get with her
I′m busy and I'm a hityou later
Cause I′m busy busy busy with her
Yeah she my homie, yeah she my friend
Yeah she my lover and we get it in
That's why I′m busy
Might not see me for a while
Because I'm busy, busy, busy
It′s crazy just to think about
How I used to be without her,
I still get out every now and then
But I'd rather be with her and tell them that I'm
Busy, whenever I get with her
I′m busy and I′m a hityou later
Cause I'm busy busy busy with her
Yeah she my homie, yeah she my friend
Yeah she my lover and we get it in
That′s why I'm busy
Might not see me for a while
Because I′m busy, busy, busy

Occupé (Piste bonus)

Avant, je regardais le football le lundi,
J'allais au bar le mardi,
Je sortais en boîte le vendredi,
Je roulais sur l'autoroute avec mes potes à côté de moi
Jusqu'à ce que je rencontre ma nouvelle meilleure amie,
Tous mes potes disent que je suis fou,
Quand ils appellent, je ne réponds pas,
Ils tombent toujours sur ma boîte vocale parce que je suis
Occupé, dès que je suis avec elle
Je suis occupé et je te rappellerai plus tard
Parce que je suis occupé, occupé, occupé avec elle
Ouais, elle est ma pote, ouais, elle est mon amie
Ouais, elle est mon amoureuse et on s'amuse bien
C'est pour ça que je suis occupé
Tu ne me verras peut-être pas pendant un moment
Parce que je suis occupé, occupé, occupé
Maintenant, elle et moi on joue au Twister le mardi,
Maintenant, dîner et cinéma tous les jeudis,
Maintenant, je suis à ton service tous les jours
Personne ne peut me faire ressentir ce que tu me fais ressentir, mon amour, je
Jusqu'à ce que je rencontre ma nouvelle meilleure amie,
Tous mes potes disent que je suis fou,
Quand ils appellent, je ne réponds pas,
Ils tombent toujours sur ma boîte vocale parce que je suis
Occupé, dès que je suis avec elle
Je suis occupé et je te rappellerai plus tard
Parce que je suis occupé, occupé, occupé avec elle
Ouais, elle est ma pote, ouais, elle est mon amie
Ouais, elle est mon amoureuse et on s'amuse bien
C'est pour ça que je suis occupé
Tu ne me verras peut-être pas pendant un moment
Parce que je suis occupé, occupé, occupé
C'est fou de penser à
Comment j'étais avant elle,
Je sors quand même de temps en temps
Mais je préfère être avec toi et leur dire que je suis
Occupé, dès que je suis avec elle
Je suis occupé et je te rappellerai plus tard
Parce que je suis occupé, occupé, occupé avec elle
Ouais, elle est ma pote, ouais, elle est mon amie
Ouais, elle est mon amoureuse et on s'amuse bien
C'est pour ça que je suis occupé
Tu ne me verras peut-être pas pendant un moment
Parce que je suis occupé, occupé, occupé