Текст и перевод песни Ginuwine - Hell Yeah - Radio Edit

Hell Yeah - Radio Edit

Have you ever seen the thug in the club with a bottle turned up
Head bobbin′ like hell, yeah
Have you ever seen the chick in the club with a drink in the cup
Booty shakin' like hell, yeah

Have you seen those Big Tymers pull up in the front of the club
24′s like hell, yeah
Have you ever seen 50 thousand strong with their hands in the air
Up and down like hell, yeah

So fresh, so fly, so sweet, so polite
So much, too many, but we ridin' tonight
Well, it's that pimp talk that ain′t that pimp walk
It′s big pimpin' over here, player, that just started

See, we fresh with air ones, Lexus and big drums
Chips, willie chicks, willie crisp, big fun
Ma, you worry none, the minks come with the guns
Prada, the Gucci, it′s all in bird fun

I'm sittin′ in my truck, snakin' the club out
Kill this last sip and then go wild the fuck out
Up in the club with my hands in the air
There′s so much Gucci in the atmosphere

So girl, quit frontin' and get you're ass over here
And get yourself a cup of this Crown and Belvedere
I′m all off in the corner 100 honeys takin′ pics
They be in the V.I.P. with lots of chicks
I'm pimped out now, low cut, and a pick
G and Big Tymers together, that′s what I'm talkin′

Have you ever seen the thug in the club with a bottle turned up
Head bobbin' like hell, yeah
Have you ever seen the chick in the club with a drink in the cup
Booty shakin′ like hell, yeah

Have you seen those Big Tymers pull up in the front of the club
24's like hell, yeah
Have you ever seen 50 thousand strong with their hands in the air
Up and down like hell, yeah

So fresh, so clean, so shiny, on a beam
Girl, you're so mean, why you′re doin′ a damn thing
Any more room for me in those jeans
Uh huh, uh huh

We got so many rooms in the Swiss like we were Swiss sailors
Mami, givin' me head like she′s a brain doner
A pool party in my crib at the Daytona
Hosted by Sonia and Monya, ooh

Mami, walkin' up the beach, so fly, so neat
It′s me and Ginuwine, 23's on our feet
Say, "Mami, you look good, mami, you′re so fly"
You need a D-boy, come over here and get superfly

Have you ever seen the thug in the club with a bottle turned up
Head bobbin' like hell, yeah
Have you ever seen the chick in the club with a drink in the cup
Booty shakin' like hell, yeah

Have you seen those Big Tymers pull up in the front of the club
24′s like hell, yeah
Have you ever seen 50 thousand strong with their hands in the air
Up and down like hell, yeah

Said, "We love them cars and we love them chicks
And we love them parties and we love that cris′
And we love them houses and we love that ice
And when we rollin' through your hood we love to shoot that dice"

Have you ever seen the thug in the club with a bottle turned up
Head bobbin′ like hell, yeah
Have you ever seen the chick in the club with a drink in the cup
Booty shakin' like hell, yeah

Have you seen those Big Tymers pull up in the front of the club
24′s like hell, yeah
Have you ever seen 50 thousand strong with their hands in the air
Up and down like hell, yeah

Have you ever seen the thug in the club with a bottle turned up
Head bobbin' like hell, yeah
Have you ever seen the chick in the club with a drink in the cup
Booty shakin′ like hell, yeah

Have you seen those Big Tymers pull up in the front of the club
24's like hell, yeah
Have you ever seen 50 thousand strong with their hands in the air
Up and down like hell, yeah

Have you ever seen the thug in the club with a bottle turned up
Head bobbin' like hell, yeah
Have you ever seen the chick in the club with a drink in the cup
Booty shakin′ like hell, yeah

Have you seen those Big Tymers pull up in the front of the club
24′s like hell, yeah
Have you ever seen 50 thousand strong with their hands in the air
Up and down like hell, yeah

Hell Yeah - Radio Edit

T'as déjà vu le voyou dans le club, une bouteille à la main ?
La tête qui bouge comme un fou, ouais
T'as déjà vu la meuf dans le club, un verre à la main ?
Le boule qui remue comme un fou, ouais

T'as déjà vu ces Big Tymers se garer devant le club ?
En 24 pouces, ouais
T'as déjà vu 50 000 personnes les mains en l'air ?
De haut en bas, comme des fous, ouais

Si frais, si classe, si doux, si poli
Tellement, trop, mais on roule ce soir
Eh bien, c'est ce discours de mac sans la démarche
C'est la grande vie ici, mec, ça vient de commencer

Tu vois, on est frais avec des Air Ones, des Lexus et des grosses caisses
Des billets, des filles faciles, de l'herbe de qualité, du bon temps
Bébé, t'inquiète pas, les visons viennent avec les flingues
Prada, Gucci, c'est tout pour le plaisir des filles

Je suis assis dans mon camion, j'observe le club
Je finis ma boisson et après je me lâche complètement
Dans le club, les mains en l'air
Il y a tellement de Gucci dans l'atmosphère

Alors bébé, arrête de faire ta timide et viens par ici
Sers-toi un verre de ce Crown et Belvedere
Je suis dans mon coin, 100 meufs prennent des photos
Elles sont dans le carré VIP avec plein d'autres filles
Je suis sapé comme jamais, cheveux courts et barbe taillée
G et les Big Tymers ensemble, c'est de ça que je parle

T'as déjà vu le voyou dans le club, une bouteille à la main ?
La tête qui bouge comme un fou, ouais
T'as déjà vu la meuf dans le club, un verre à la main ?
Le boule qui remue comme un fou, ouais

T'as déjà vu ces Big Tymers se garer devant le club ?
En 24 pouces, ouais
T'as déjà vu 50 000 personnes les mains en l'air ?
De haut en bas, comme des fous, ouais

Si frais, si propre, si brillant, rayonnant
Bébé, t'es si méchante, pourquoi tu fais la maline ?
Il reste de la place pour moi dans ce jean ?
Uh huh, uh huh

On a tellement de chambres dans ce palace, on se croirait Suisses
Bébé, elle me fait une gâterie comme si elle était donneuse de cerveau
Une pool party chez moi à Daytona
Animée par Sonia et Monya, ooh

Bébé, se baladant sur la plage, si classe, si soignée
C'est moi et Ginuwine, des 23 pouces aux pieds
Disant, "Bébé, t'es magnifique, bébé, t'es si classe"
T'as besoin d'un dealer, viens par ici et deviens super stylée

T'as déjà vu le voyou dans le club, une bouteille à la main ?
La tête qui bouge comme un fou, ouais
T'as déjà vu la meuf dans le club, un verre à la main ?
Le boule qui remue comme un fou, ouais

T'as déjà vu ces Big Tymers se garer devant le club ?
En 24 pouces, ouais
T'as déjà vu 50 000 personnes les mains en l'air ?
De haut en bas, comme des fous, ouais

On a dit, "On aime ces voitures et on aime ces filles
Et on aime ces fêtes et on aime cette herbe
Et on aime ces maisons et on aime ces diamants
Et quand on roule dans ton quartier, on aime jouer aux dés"

T'as déjà vu le voyou dans le club, une bouteille à la main ?
La tête qui bouge comme un fou, ouais
T'as déjà vu la meuf dans le club, un verre à la main ?
Le boule qui remue comme un fou, ouais

T'as déjà vu ces Big Tymers se garer devant le club ?
En 24 pouces, ouais
T'as déjà vu 50 000 personnes les mains en l'air ?
De haut en bas, comme des fous, ouais

T'as déjà vu le voyou dans le club, une bouteille à la main ?
La tête qui bouge comme un fou, ouais
T'as déjà vu la meuf dans le club, un verre à la main ?
Le boule qui remue comme un fou, ouais

T'as déjà vu ces Big Tymers se garer devant le club ?
En 24 pouces, ouais
T'as déjà vu 50 000 personnes les mains en l'air ?
De haut en bas, comme des fous, ouais

T'as déjà vu le voyou dans le club, une bouteille à la main ?
La tête qui bouge comme un fou, ouais
T'as déjà vu la meuf dans le club, un verre à la main ?
Le boule qui remue comme un fou, ouais

T'as déjà vu ces Big Tymers se garer devant le club ?
En 24 pouces, ouais
T'as déjà vu 50 000 personnes les mains en l'air ?
De haut en bas, comme des fous, ouais