Текст и перевод песни Ginuwine - How Does Your Heart Forget

How Does Your Heart Forget

When youve got a of the one that youve held so close,
When you know its time to turn and walk away!
Theres nothing left to say, you know its for the best,
Your mind knows its over, yeah!
Chorus:
How does your heart forget?
How does it ever find a way to get over, babe?
How do you leave behind the best days of your life?
It might take some tears, it might take some time!
You know its all wrong, yeah
To try to hold on, yeah,
And you know theres nothing left to hold on to,
And nothing you can do, will bring it back again, no!
Your mind knows its over!
Chorus:
How does your heart forget?
How does it ever find a way to get over, babe?
How do you leave behind the best days of your life?
It might take some tears, it might take some time!
You could think you wont remember
The gesture upon your skin,
And when is all gone youre finally free!
Then you see them on the street and then you fall upon.
Chorus:
How does your heart forget?
How does it ever find a way to get over, babe?
How do you leave behind the best days of your life?
It might take some tears, it might take some time!
So tell me how does your heart forget?
How does it ever find a way to get over, babe?
How do you leave behind the best days of your life?
It might take some tears, it might take some time!
It might take some tears, it might take some time!
Thanks to Andrei

Comment ton cœur oublie-t-il ?

Quand tu as un morceau de celle que tu as tant serrée dans tes bras,
Quand tu sais qu'il est temps de tourner les talons et de t'en aller !
Il n'y a plus rien à dire, tu sais que c'est pour le mieux,
Ton esprit sait que c'est fini, oui !
Refrain :
Comment ton cœur oublie-t-il ?
Comment trouve-t-il un moyen de passer à autre chose, mon cœur ?
Comment peux-tu laisser derrière toi les plus beaux jours de ta vie ?
Il faudra peut-être des larmes, il faudra peut-être du temps !
Tu sais que c'est mal, oui
D'essayer de s'accrocher, oui,
Et tu sais qu'il n'y a plus rien à quoi s'accrocher,
Et rien que tu puisses faire ne le ramènera pas, non !
Ton esprit sait que c'est fini !
Refrain :
Comment ton cœur oublie-t-il ?
Comment trouve-t-il un moyen de passer à autre chose, mon cœur ?
Comment peux-tu laisser derrière toi les plus beaux jours de ta vie ?
Il faudra peut-être des larmes, il faudra peut-être du temps !
Tu pourrais penser que tu ne te souviendras pas
Du toucher sur ta peau,
Et quand tout sera fini, tu seras enfin libre !
Puis tu la vois dans la rue et tu tombes à genoux.
Refrain :
Comment ton cœur oublie-t-il ?
Comment trouve-t-il un moyen de passer à autre chose, mon cœur ?
Comment peux-tu laisser derrière toi les plus beaux jours de ta vie ?
Il faudra peut-être des larmes, il faudra peut-être du temps !
Alors dis-moi, comment ton cœur oublie-t-il ?
Comment trouve-t-il un moyen de passer à autre chose, mon cœur ?
Comment peux-tu laisser derrière toi les plus beaux jours de ta vie ?
Il faudra peut-être des larmes, il faudra peut-être du temps !
Il faudra peut-être des larmes, il faudra peut-être du temps !
Merci à Andrei