Текст и перевод песни Ginuwine - I'm Feelin' You

I'm Feelin' You

My main man Mookie
Ginuwine, Men in Black
For your design
Men in Black and it's like that
Men in Black and it's like that
Men in Black and it's like that
Yo Mookie, break it down

I'm feelin' you everyday
And I can't let you go away
I just wanna please you
Love you, kiss you
All over your body

I'm feelin' you everyday
And I can't let you go away
I just wanna please you
Love you, sex you
Tell me do you feel me

I'm spending time and I'm thinkin 'bout
All of the times that I do without
And now your here and my life is one
I'm doin' things that I've never done

You're on my mind girl, I'm tellin' you
My love is real but I have no clue
If it's the same, is it mutual?
Tell me, do you want the same as I do?

I'm feelin' you everyday
And I can't let you go away
I just wanna please you
Love you, kiss you
All over your body
(Your body's calling me, baby)

I'm feelin' you everyday
And I can't let you go away
I just wanna please you
Love you, sex you
Tell me, do you feel me?
(Check it out, baby)

(Can we)
Get together tonight?
I only wanna please your needs, darlin'
I only need your time tonight
For you to love me, baby, I don't waste no time
You and I, word is bond
Tonight's the night so let's get it on

I'm feelin' you everyday
And I can't let you go away
I just wanna please you
Love you, kiss you
All over your body
(All I wanna do is please you, yeah)

I'm feelin' you everyday
And I can't let you go away
I just wanna please you
Love you, sex you
Tell me, do you feel me?

Uh ah, yeah we comin' down, comin' down, what
Like that, Ginuwine, Mookie, yeah, what
Men in Black and it's like that
Men in Black and it's like that
Men in Black and it's like that
Yo Mookie, break it down

I'm feelin' you everyday
And I can't let you go away
I just wanna please you
Love you, kiss you
All over your body
(All I wanna do is please you, darlin')

I'm feelin' you everyday
(All I wanna do is hold you, baby)
And I can't let you go away
I just wanna please you
Love you, sex you
Tell me, do you feel me?
(You know what I feel, baby yeah, baby yeah, oh yeah)

('Cause I'm down low babe, oh yeah)
Please girl, don't leave from me
'Cause you are my everything
Your love is strong, I'm not the same
I once was wild but now it's me, you tamed

I'm feelin' you everyday
And I can't let you go away
I just wanna please you
Love you, kiss you
All over your body

I'm feelin' you everyday
And I can't let you go away
I just wanna please you
Love you, sex you
Tell me, do you feel me?

I'm feelin' you everyday
And I can't let you go away
I just wanna please you
(Oh baby)
Love you, kiss you
All over your body
(You are my everything)

I'm feelin' you everyday
(You are my everything, darlin')
And I can't let you go away
I just wanna please you
Love you, sex you
Tell me, do you feel me?

I'm feelin' you everyday
And I can't let you go away
(I can't let you go)
I just wanna please you
Love you, kiss you
(I can't let you go, baby)
All over your body
(I can't let you go)

I'm feelin' you everyday
(I can't let you go, darlin')
And I can't let you go away

Je te ressens

Mon pote Mookie
Ginuwine, Men in Black
Pour ton projet
Men in Black et c'est comme ça
Men in Black et c'est comme ça
Men in Black et c'est comme ça
Yo Mookie, fais péter le son

Je te ressens chaque jour
Et je ne peux pas te laisser partir
Je veux juste te faire plaisir
T'aimer, t'embrasser
Sur tout ton corps

Je te ressens chaque jour
Et je ne peux pas te laisser partir
Je veux juste te faire plaisir
T'aimer, te faire l'amour
Dis-moi, est-ce que tu me sens ?

Je passe du temps à penser
À tous ces moments où je suis sans toi
Et maintenant tu es là et ma vie n'est plus qu'une
Je fais des choses que je n'ai jamais faites

Tu es dans ma tête, je te le dis
Mon amour est sincère, mais je n'en ai aucune idée
Si c'est la même chose, est-ce réciproque ?
Dis-moi, veux-tu la même chose que moi ?

Je te ressens chaque jour
Et je ne peux pas te laisser partir
Je veux juste te faire plaisir
T'aimer, t'embrasser
Sur tout ton corps
(Ton corps m'appelle, bébé)

Je te ressens chaque jour
Et je ne peux pas te laisser partir
Je veux juste te faire plaisir
T'aimer, te faire l'amour
Dis-moi, est-ce que tu me sens ?
(Écoute ça, bébé)

(Est-ce qu'on peut)
Se retrouver ce soir ?
Je veux juste satisfaire tes besoins, chérie
J'ai juste besoin de ton temps ce soir
Pour que tu m'aimes, bébé, je ne perds pas de temps
Toi et moi, parole d'honneur
C'est la nuit parfaite alors allons-y

Je te ressens chaque jour
Et je ne peux pas te laisser partir
Je veux juste te faire plaisir
T'aimer, t'embrasser
Sur tout ton corps
(Tout ce que je veux c'est te faire plaisir, ouais)

Je te ressens chaque jour
Et je ne peux pas te laisser partir
Je veux juste te faire plaisir
T'aimer, te faire l'amour
Dis-moi, est-ce que tu me sens ?

Uh ah, ouais on arrive, on arrive, quoi
Comme ça, Ginuwine, Mookie, ouais, quoi
Men in Black et c'est comme ça
Men in Black et c'est comme ça
Men in Black et c'est comme ça
Yo Mookie, fais péter le son

Je te ressens chaque jour
Et je ne peux pas te laisser partir
Je veux juste te faire plaisir
T'aimer, t'embrasser
Sur tout ton corps
(Tout ce que je veux c'est te faire plaisir, chérie)

Je te ressens chaque jour
(Tout ce que je veux c'est te serrer dans mes bras, bébé)
Et je ne peux pas te laisser partir
Je veux juste te faire plaisir
T'aimer, te faire l'amour
Dis-moi, est-ce que tu me sens ?
(Tu sais ce que je ressens, bébé ouais, bébé ouais, oh ouais)

('Parce que je suis à fond sur toi bébé, oh ouais)
S'il te plaît, ne me quitte pas
Parce que tu es tout pour moi
Ton amour est fort, je ne suis plus le même
J'étais sauvage, mais maintenant c'est moi, tu m'as apprivoisé

Je te ressens chaque jour
Et je ne peux pas te laisser partir
Je veux juste te faire plaisir
T'aimer, t'embrasser
Sur tout ton corps

Je te ressens chaque jour
Et je ne peux pas te laisser partir
Je veux juste te faire plaisir
T'aimer, te faire l'amour
Dis-moi, est-ce que tu me sens ?

Je te ressens chaque jour
Et je ne peux pas te laisser partir
Je veux juste te faire plaisir
(Oh bébé)
T'aimer, t'embrasser
Sur tout ton corps
(Tu es tout pour moi)

Je te ressens chaque jour
(Tu es tout pour moi, chérie)
Et je ne peux pas te laisser partir
Je veux juste te faire plaisir
T'aimer, te faire l'amour
Dis-moi, est-ce que tu me sens ?

Je te ressens chaque jour
Et je ne peux pas te laisser partir
(Je ne peux pas te laisser partir)
Je veux juste te faire plaisir
T'aimer, t'embrasser
(Je ne peux pas te laisser partir, bébé)
Sur tout ton corps
(Je ne peux pas te laisser partir)

Je te ressens chaque jour
(Je ne peux pas te laisser partir, chérie)
Et je ne peux pas te laisser partir