Текст и перевод песни Ginuwine - Thank You's

Thank You's

Gotta say a lil sumthin to my fans, ah
Since this is the end of the CD, uhh
I gotta say a lil thank you to all my fans, and everybody that helped, ha
This is for you, check it out

I wanna thank you
I wanna thank you (thank you)
I wanna thank you all
Yeah
I wanna thank you (thank you)
I wanna thank you all

Thank you for everything, the joy and love you bring
Thank you for being there, and for supporting me
You all mean much to me because of how i stand

Ya'll sit right by my side because of all I am
Ginuwine and that will never change, Ginuwine
I'll be makin' tha same ol cheese, thats just how it gots to be

And I wanna thank you (oh)
I wanna thank you
I wanna thank you all
To my fans (yeah)
I wanna thank you
To my kidz
I wanna thank you all
Everybody that helped me (hahaha)

I wanna thank you
I wanna thank you
I wanna thank you all
Everybody
I wanna thank you
Ya'll know who you are
But if you don't
I wanna thank you
I'll say a couple of 'em

To my wife Tanya Lucky and I love you thank you
Tish, Jimmy, Aunty Jennifer, ci-ci, Tina, Sony, Manager Jerry Vines
Young lord, Curtain Bob, Jazzy Pha, chante, good luck boy, yo
Chalucci, Johnny Chronic, Refael Sidete, Tyrese Gibson, my best man

Vaughn and the price family, underdogs with Allen Dre, Troy Oliver
Timbaland, Missy, Joemo Hank, Berry Hank, still love ya'll, Bernie and Jermaine Atear

05 fifty family, Pauly Anthony, Mike Cap, Cathy Pow, Tom Brock, and all the five fifty crew
Ya know what I mean? and everybody that helped, ill factor, thank you for the track
Jimmy douglas my man, you keep it bangin'

I wanna thank you (I wanna thank you)
I wanna thank you (new sony stash)
I wanna thank you all (lets do it, ah)
I wanna thank you (all my fans)
I wanna thank you all

I wanna thank you (here I come, here I come)
I wanna thank you (here I come)
I wanna thank you (here I come, yeah)
I wanna thank you all
I wanna thank you all

Remerciements

Je dois dire un petit quelque chose à mes fans, ah
Puisque c'est la fin du CD, euh
Je dois dire un petit merci à tous mes fans, et à tous ceux qui ont aidé, ha
C'est pour toi, écoute

Je veux te remercier
Je veux te remercier (merci)
Je veux vous remercier tous
Ouais
Je veux te remercier (merci)
Je veux vous remercier tous

Merci pour tout, la joie et l'amour que tu apportes
Merci d'être là, et de me soutenir
Vous comptez tous beaucoup pour moi à cause de ma position

Vous êtes assis à mes côtés à cause de ce que je suis
Ginuwine et cela ne changera jamais, Ginuwine
Je ferai le même vieux fromage, c'est comme ça que ça doit être

Et je veux te remercier (oh)
Je veux te remercier
Je veux vous remercier tous
À mes fans (ouais)
Je veux te remercier
À mes enfants
Je veux vous remercier tous
À tous ceux qui m'ont aidé (hahaha)

Je veux te remercier
Je veux te remercier
Je veux vous remercier tous
Tout le monde
Je veux te remercier
Vous savez qui vous êtes
Mais si vous ne le savez pas
Je veux te remercier
Je vais en dire quelques-uns

À ma femme Tanya Lucky et je t'aime merci
Tish, Jimmy, tante Jennifer, ci-ci, Tina, Sony, Manager Jerry Vines
Young Lord, Curtain Bob, Jazzy Pha, Chante, Good Luck Boy, yo
Chalucci, Johnny Chronic, Refael Sidete, Tyrese Gibson, mon témoin

Vaughn et la famille Price, les outsiders avec Allen Dre, Troy Oliver
Timbaland, Missy, Joemo Hank, Berry Hank, je vous aime toujours, Bernie et Jermaine Atear

Famille 05 cinquante, Pauly Anthony, Mike Cap, Cathy Pow, Tom Brock, et toute l'équipe 550
Tu vois ce que je veux dire ? et à tous ceux qui ont aidé, ill factor, merci pour le morceau
Jimmy Douglas mon ami, tu assures

Je veux te remercier (je veux te remercier)
Je veux te remercier (nouveau stock Sony)
Je veux vous remercier tous (allons-y, ah)
Je veux te remercier (tous mes fans)
Je veux vous remercier tous

Je veux te remercier (je viens, je viens)
Je veux te remercier (je viens)
Je veux te remercier (je viens, ouais)
Je veux vous remercier tous
Je veux vous remercier tous