Текст и перевод песни Ginuwine - Two Reasons I Cry

Two Reasons I Cry

Две причины, почему я плачу

Two reasons I cry

Две причины, почему я плачу

Cause my daddy's gone and my momma's gone

Потому что мой папа ушел, и моя мама ушла

And I'm all alone - I'm so all alone

И я совсем один - я так одинок

There are two reasons I cry

Есть две причины, почему я плачу

Cause my momma's gone and my daddy's gone

Потому что моя мама ушла, и мой папа ушел

And my heart is torn - I'm so all alone

И мое сердце разбито - я так одинок

There are two reasons I cry

Есть две причины, почему я плачу

Cause my daddy's gone and my momma's gone

Потому что мой папа ушел, и моя мама ушла

There are two

Есть две

Daddy I miss you, it's hard to cope with my life

Папа, я скучаю по тебе, мне трудно справляться с жизнью

Didn't want to go on without you daddy (Still at night I cry)

Не хотел жить без тебя, папа (По ночам я все еще плачу)

I still can't understand why did you have to leave me

Я до сих пор не понимаю, почему ты должен был покинуть меня

Why couldn't I just have seen all your pain - now I blame myself

Почему я не мог просто видеть всю твою боль - теперь я виню себя

I wouldn't wish this on my worst enemy, cause when your parents

Я не пожелал бы этого своему злейшему врагу, потому что когда твои родители

Are gone it's hard to believe

Ушли, трудно поверить

That is part of life - that you must go on

Что это часть жизни - что ты должен жить дальше

They would want you to still be strong

Они бы хотели, чтобы ты оставался сильным

Two reasons I cry

Две причины, почему я плачу

Cause my daddy's gone and my momma's gone

Потому что мой папа ушел, и моя мама ушла

And I'm all alone - I'm so all alone

И я совсем один - я так одинок

There are two reasons I cry

Есть две причины, почему я плачу

Cause my momma's gone and my daddy's gone

Потому что моя мама ушла, и мой папа ушел

And my heart is torn - I'm so all alone

И мое сердце разбито - я так одинок

There are two reasons I cry

Есть две причины, почему я плачу

Cause my daddy's gone and my momma's gone

Потому что мой папа ушел, и моя мама ушла

There are two

Есть две

Momma when you left, felt like my soul had gone

Мама, когда ты ушла, я чувствовал, что моя душа ушла вместе с тобой

I still remember the day, had no words to say my heart was gone

Я до сих пор помню тот день, у меня не было слов, мое сердце ушло

(Still at night I cry)

(По ночам я все еще плачу)

You were the reason I lived, you gave me life that was pure

Ты была причиной, по которой я жил, ты дала мне чистую жизнь

Always kept me so sure of everything - I miss you so

Всегда была уверена во всем - я так скучаю по тебе

I looked down on you and no one ever knew I almost took my life

Я смотрел на тебя свысока, и никто никогда не знал, что я чуть не покончил с собой

So I could be with you - I miss you so, one could never know

Чтобы быть с тобой - я так скучаю по тебе, никто никогда не узнает

And I am lost and I'm feelin' so alone

И я потерян, и я чувствую себя таким одиноким

Two reasons I cry

Две причины, почему я плачу

Cause my daddy's gone and my momma's gone

Потому что мой папа ушел, и моя мама ушла

And I'm all alone - I'm so all alone

И я совсем один - я так одинок

There are two reasons I cry

Есть две причины, почему я плачу

Cause my momma's gone and my daddy's gone

Потому что моя мама ушла, и мой папа ушел

And my heart is torn - I'm so all alone

И мое сердце разбито - я так одинок

There are two reasons I cry

Есть две причины, почему я плачу

Cause my daddy's gone and my momma's gone

Потому что мой папа ушел, и моя мама ушла

There are two

Есть две

Ad lib

Оцените перевод

Авторы: Lumpkin Elgin B, Dawson Loren C

Альбом

The Life

дата релиза

03-04-2001

1 That's How I Get Down
2 Why Not Me
3 Two Reasons I Cry
4 Superhuman
5 Open Arms
6 Role Play
7 Show After The Show
8 Just Because
9 That's How I Get Down
10 Why Did You Go
11 Tribute to a Woman
12 So Fine
13 2 Way
14 There It Is
15 How Deep Is Your Love

Еще альбомы