Текст и перевод песни Gio - Hængt Ud

Hængt Ud

Hanging Out

Alt for længe har jeg hængt ud -

I've been hanging out for way too long -

Har kun set [?] -

Just seen [?] -

Jeg vil bare gerne lave de penge nu -

I just wanna make that money now -

Så jeg har travlt -

So I'm busy -

Jeg ka ikk' bare gå i seng nu -

I can't just go to bed now -

De prøver at stoppe mig -

They're trying to stop me -

Men de er alt for lette at gennemskue -

But they're way too easy to see through -

For jeg har hængt ud -

Cause I've been hanging out -

Ja, ja -

Yeah, yeah -

Lav de fucking peng' -

Make that fucking money -

Lav de fucking peng' -

Make that fucking money -

Til de strammer ind -

Until they tighten up -

Lav din drømmekvinde -

Make your dream woman -

Gør din fucking ting -

Do your fucking thing -

Jagter mine drømme -

Chasing my dreams -

Og jeg går ikke i seng, før de er realiteten - Ryger det grønne -

And I won't go to sleep until they're reality - Smoking the green -

Samler penge ind til der er nok til det hele -

Collecting money until there's enough for everything -

Har vidnet en del -

Witnessed a lot -

Ikk' fortalt dem en skid om de ting vi har set -

Didn't tell them shit about the things we've seen -

Du ville ikke have noget problem -

You wouldn't have a problem -

For stikkere, bliver stukket -

Cause snitches get stitches -

Det er alle for én -

It's all for one -

Én, loyalitet -

One, loyalty -

Den eneste ting vi værdsætter -

The only thing we value -

Og det har du ikk' i dig -

And you don't have that in you -

Så mig og dig vi kan ikk' være venner -

So you and I can't be friends -

Hver gang mit vers ender -

Every time my verse ends -

Er der én rapper der omkommer -

One rapper dies -

For mine linjer de er is -

Cause my lines are ice -

Det tegner til at blive en kold sommer -

It's looking like a cold summer -

Så håb på det bedste - Men forvent det værste - Jeg har ting at inhente -

So hope for the best - But expect the worst - I got things to catch up on -

Ka ikk' bare hænge ud inde på venteværelset -

Can't just hang out in the waiting room -

Hver dag, der går vi igennem det -

Every day we go through it -

Har ikk' tid til at tænke på smerten -

Don't have time to think about the pain -

Hvem er de fjender, din egen ven kan være det -

Who are the enemies, your own friend can be it -

Alt for længe har jeg hængt ud -

I've been hanging out for way too long -

Har kun set [?] -

Just seen [?] -

Jeg vil bare gerne lave de penge nu -

I just wanna make that money now -

Så jeg har travlt -

So I'm busy -

Jeg ka ikk' bare gå i seng nu -

I can't just go to bed now -

De prøver at stoppe mig -

They're trying to stop me -

Men de er alt for lette at gennemskue -

But they're way too easy to see through -

For jeg har hængt ud -

Cause I've been hanging out -

Ja, ja -

Yeah, yeah -

Lav de fucking peng' -

Make that fucking money -

Lav de fucking peng' -

Make that fucking money -

Til de strammer ind -

Until they tighten up -

Lav din drømmekvinde -

Make your dream woman -

Gør din fucking ting -

Do your fucking thing -

Lav dine peng' -

Make your money -

Og sørg for, at de alle sammen er sammenrullede -

And make sure they're all rolled up -

Med din kæde fra mig -

With your chain from me -

Du bliver sikkert med det samme rulled -

You'll probably get rolled up right away -

Sulten som løver -

Hungry like lions -

Det ikk' Fck når jeg siger, vi vil ramme guldet -

It ain't Fck when I say we're gonna hit the gold -

Så jeg forslår, at du passer lidt på hvis du vælger at gå samme route -

So I suggest you be careful if you choose to go the same route -

Og selvom, at du ved noget -

And even if you know something -

Skal du ikk' gi' panserne nogle ledetråde -

Don't give the cops any clues -

For det hele er fup og fidus -

Cause it's all fake and fraud -

Brænd systemet -

Burn the system -

Propper skunk i min juu -

Stuffing skunk in my joint -

Spørg Højer øye -

Ask Højer øye -

De tror vi er dumme -

They think we're stupid -

Adlyder dem ikke, som en lorteunge -

Don't obey them, like a shitty kid -

Systemet er beskidt -

The system is dirty -

De har lort i munden -

They got shit in their mouth -

Så vil hellere lave penge, med min bror fra slummen -

So I'd rather make money with my brother from the slums -

Ror på bunden, men toppen er målet -

Rowing on the bottom, but the top is the goal -

Bliver aldrig lokket af bålet -

Never lured by the fire -

Her ude hvor din krop kan blive åbnet -

Out here where your body can be opened -

Vil lave på en dag, hvad du laver om måneden -

Gonna make in a day what you make in a month -

Prøver bare at holde den lige -

Just trying to keep it straight -

Røgkabine, og der er folk i bilen -

Smoke cabin, and there are people in the car -

Fyler lommen, selvom der tomt indeni -

Filling my pocket, even though it's empty inside -

Alt for længe har jeg hængt ud -

I've been hanging out for way too long -

Har kun set [?] -

Just seen [?] -

Jeg vil bare gerne lave de penge nu -

I just wanna make that money now -

Så jeg har travlt -

So I'm busy -

Jeg ka ikk' bare gå i seng nu -

I can't just go to bed now -

De prøver at stoppe mig -

They're trying to stop me -

Men de er alt for lette at gennemskue -

But they're way too easy to see through -

For jeg har hængt ud -

Cause I've been hanging out -

Ja, ja -

Yeah, yeah -

Lav de fucking peng' -

Make that fucking money -

Lav de fucking peng' -

Make that fucking money -

Til de strammer ind -

Until they tighten up -

Lav din drømmekvinde -

Make your dream woman -

Gør din fucking ting -

Do your fucking thing -

Оцените перевод

Авторы: Gio

Альбом

Hængt Ud

дата релиза

30-03-2015

1 Hængt Ud
2 Holder Mig Tilbage
3 Nat Og Dag
4 Psykose (feat. Gilli & Højer Øye)
5 KongeKr (feat. T)

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.