Текст и перевод песни Gio - Hængt Ud

Hængt Ud

Завис

Alt for længe har jeg hængt ud -

Слишком долго я зависал -

Har kun set [?] -

Видел только [?] -

Jeg vil bare gerne lave de penge nu -

Я просто хочу заработать эти деньги сейчас -

Så jeg har travlt -

Так что я занят -

Jeg ka ikk' bare gå i seng nu -

Я не могу просто лечь спать сейчас -

De prøver at stoppe mig -

Они пытаются остановить меня -

Men de er alt for lette at gennemskue -

Но их слишком легко раскусить -

For jeg har hængt ud -

Потому что я зависал -

Ja, ja -

Да, да -

Lav de fucking peng' -

Делай эти гребаные деньги -

Lav de fucking peng' -

Делай эти гребаные деньги -

Til de strammer ind -

Пока они не затянут пояса -

Lav din drømmekvinde -

Создай свою женщину мечты -

Gør din fucking ting -

Делай свое гребаное дело -

Jagter mine drømme -

Гоняюсь за своими мечтами -

Og jeg går ikke i seng, før de er realiteten - Ryger det grønne -

И я не лягу спать, пока они не станут реальностью - Курю травку -

Samler penge ind til der er nok til det hele -

Собираю деньги, пока не хватит на все -

Har vidnet en del -

Многое повидал -

Ikk' fortalt dem en skid om de ting vi har set -

Никому не рассказывал о том, что мы видели -

Du ville ikke have noget problem -

У тебя бы не было проблем -

For stikkere, bliver stukket -

Потому что стукачей, наказывают -

Det er alle for én -

Это все за одного -

Én, loyalitet -

Один, верность -

Den eneste ting vi værdsætter -

Единственное, что мы ценим -

Og det har du ikk' i dig -

И этого у тебя нет -

Så mig og dig vi kan ikk' være venner -

Так что мы с тобой не можем быть друзьями -

Hver gang mit vers ender -

Каждый раз, когда мой куплет заканчивается -

Er der én rapper der omkommer -

Один рэпер погибает -

For mine linjer de er is -

Потому что мои строки - это лед -

Det tegner til at blive en kold sommer -

Похоже, будет холодное лето -

Så håb på det bedste - Men forvent det værste - Jeg har ting at inhente -

Так что надейся на лучшее - Но жди худшего - Мне нужно наверстать упущенное -

Ka ikk' bare hænge ud inde på venteværelset -

Не могу просто зависать в зале ожидания -

Hver dag, der går vi igennem det -

Каждый день мы проходим через это -

Har ikk' tid til at tænke på smerten -

Нет времени думать о боли -

Hvem er de fjender, din egen ven kan være det -

Кто враги, твой собственный друг может быть им -

Alt for længe har jeg hængt ud -

Слишком долго я зависал -

Har kun set [?] -

Видел только [?] -

Jeg vil bare gerne lave de penge nu -

Я просто хочу заработать эти деньги сейчас -

Så jeg har travlt -

Так что я занят -

Jeg ka ikk' bare gå i seng nu -

Я не могу просто лечь спать сейчас -

De prøver at stoppe mig -

Они пытаются остановить меня -

Men de er alt for lette at gennemskue -

Но их слишком легко раскусить -

For jeg har hængt ud -

Потому что я зависал -

Ja, ja -

Да, да -

Lav de fucking peng' -

Делай эти гребаные деньги -

Lav de fucking peng' -

Делай эти гребаные деньги -

Til de strammer ind -

Пока они не затянут пояса -

Lav din drømmekvinde -

Создай свою женщину мечты -

Gør din fucking ting -

Делай свое гребаное дело -

Lav dine peng' -

Делай свои деньги -

Og sørg for, at de alle sammen er sammenrullede -

И убедись, что все они скручены -

Med din kæde fra mig -

С твоей цепью от меня -

Du bliver sikkert med det samme rulled -

Тебя наверняка сразу же ограбят -

Sulten som løver -

Голодные, как львы -

Det ikk' Fck når jeg siger, vi vil ramme guldet -

Это не ФК Копенгаген, когда я говорю, что мы добудем золото -

Så jeg forslår, at du passer lidt på hvis du vælger at gå samme route -

Так что я предлагаю тебе быть осторожнее, если ты выберешь тот же путь -

Og selvom, at du ved noget -

И даже если ты что-то знаешь -

Skal du ikk' gi' panserne nogle ledetråde -

Не давай копам никаких зацепок -

For det hele er fup og fidus -

Потому что все это обман и мошенничество -

Brænd systemet -

Сожги систему -

Propper skunk i min juu -

Забиваю косяк -

Spørg Højer øye -

Спроси Højer øye -

De tror vi er dumme -

Они думают, что мы глупые -

Adlyder dem ikke, som en lorteunge -

Не слушаюсь их, как капризный ребенок -

Systemet er beskidt -

Система грязная -

De har lort i munden -

У них дерьмо во рту -

Så vil hellere lave penge, med min bror fra slummen -

Так что лучше буду делать деньги со своим братом из трущоб -

Ror på bunden, men toppen er målet -

Гребу на дне, но цель - вершина -

Bliver aldrig lokket af bålet -

Никогда не буду соблазнен костром -

Her ude hvor din krop kan blive åbnet -

Здесь, где твое тело могут вскрыть -

Vil lave på en dag, hvad du laver om måneden -

Сделаю за день то, что ты делаешь за месяц -

Prøver bare at holde den lige -

Просто пытаюсь держать все ровно -

Røgkabine, og der er folk i bilen -

Курилка, и в машине люди -

Fyler lommen, selvom der tomt indeni -

Наполняю карман, хотя внутри пусто -

Alt for længe har jeg hængt ud -

Слишком долго я зависал -

Har kun set [?] -

Видел только [?] -

Jeg vil bare gerne lave de penge nu -

Я просто хочу заработать эти деньги сейчас -

Så jeg har travlt -

Так что я занят -

Jeg ka ikk' bare gå i seng nu -

Я не могу просто лечь спать сейчас -

De prøver at stoppe mig -

Они пытаются остановить меня -

Men de er alt for lette at gennemskue -

Но их слишком легко раскусить -

For jeg har hængt ud -

Потому что я зависал -

Ja, ja -

Да, да -

Lav de fucking peng' -

Делай эти гребаные деньги -

Lav de fucking peng' -

Делай эти гребаные деньги -

Til de strammer ind -

Пока они не затянут пояса -

Lav din drømmekvinde -

Создай свою женщину мечты -

Gør din fucking ting -

Делай свое гребаное дело -

Оцените перевод

Авторы: Gio

Альбом

Hængt Ud

дата релиза

30-03-2015

1 Hængt Ud
2 Holder Mig Tilbage
3 Nat Og Dag
4 Psykose (feat. Gilli & Højer Øye)
5 KongeKr (feat. T)

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.