Текст и перевод песни Gio - Nie wieder CDU

Nie wieder CDU

Mann, Axel Voss, sag, was redest du nur?
Von wegen es geht um das Urheberrecht
Ihr wisst ganz genau, dabei geht es doch nur
Um Lobbyarbeit, also nur um das Cash
Koalition, neben der Spur
Demonstration, Leben auf Tour
Wir geh'n auf die Straße für unsere Freiheit
Und kämpfen gemeinsam gegen Zensur
Egal, wie viel Million'n, die Petition
Unterschreiben, sie kacken auf diese Nation
Auch die E-Mails und so sind laut Axel Voss
Natürlich keine echten Menschen, es sind alles Bots
Das ist die Welt, in der wir Leben, egal,
Was sie uns erzählen
Ja, von wegen,
Sie würden die Interesse ihres Volkes schätzen
Wozu geh'n wir wählen, ja, Politiker, die reden
Doch am Ende handeln sie im Interesse dieser Lobbyisten

Ich seh' diese Menschen, seh' wie sie kämpfen
Was wollt ihr mit Filter? Kreativität kennt keine Grenzen
Demokratie, pure Ignoranz
Hashtag verbieten? Wir haben keine Angst

Nie wieder CDU, nie wieder CDU
Macht die Augen auf, Artikulation
Alles Schall und Rauch, Manipulation
Nie wieder CDU, nie wieder CDU
Situation, keine neues Memes
Keine Reaktion, keine Parodien
Nie wieder CDU, nie wieder CDU
Guck, sie ignorier'n die Koalition
Aber nicht mit mir, Kapitulation
Nie wieder CDU, nie wieder CDU
Vor der Kamera, gute Intention
Propaganda man, alles Illusion

Alter, erst nennen sie es "Verschwörung"
Und damit dann auch die Kritiker verrückt
Dann bemerkt ihr die Zerstörung
Und rudert mit aller Kraft wieder zurück
Alles komplette Verarsche,
Weil euch außer Geld doch nichts interessiert
Lieber Termine verschieben,
Bevor die Gesellschaft noch interveniert
Axel Voss, du kleiner Quasselkopf
Wen wollt ihr schützen, mich oder den Plattenboss?
Es geht doch nur um die Kohle in der hohen Etage
Nicht um die Künstler, um große Verlage
Ich bin auf Twitter oder glotze halt YouTube
Und mache nebenbei noch Money
Mit dem Block in meiner Booth
Doch, alter, Fotze, hör mal zu,
Ich bin der Boss in deiner Crew
Und meine Argumentation: Ich hab' mehr Follower als du

Ich seh' diese Menschen, seh' wie sie kämpfen
Was wollt ihr mit Filter? Kreativität kennt keine Grenzen
Demokratie, pure Ignoranz
Hashtag verbieten? Wir haben keine Angst

Nie wieder CDU, nie wieder CDU
Macht die Augen auf, Artikulation
Alles Schall und Rauch, Manipulation
Nie wieder CDU, nie wieder CDU
Situation, keine neues Memes
Keine Reaktion, keine Parodien
Nie wieder CDU, nie wieder CDU
Guck, sie ignorier'n die Koalition
Aber nicht mit mir, Kapitulation
Nie wieder CDU, nie wieder CDU
Vor der Kamera, gute Intention
Propaganda, Mann, alles Illusion

Больше никогда ХДС

Чувак, Аксель Фосс, скажи, что ты несёшь?
Якобы дело в авторском праве,
Вы прекрасно знаете, что на самом деле речь идёт
О лоббировании, то есть только о бабле.
Коалиция съехала с катушек,
Демонстрации, жизнь на чемоданах.
Мы выходим на улицы за свою свободу
И боремся вместе против цензуры.
Неважно, сколько миллионов подпишет петицию,
Им плевать на эту нацию.
Даже электронные письма, по словам Акселя Фосса,
Конечно же, не от настоящих людей, это всё боты.
Это мир, в котором мы живём, неважно,
Что они нам рассказывают.
Ага, как же,
Якобы они ценят интересы своего народа.
Зачем мы ходим на выборы? Да, политики болтают,
Но в конце концов действуют в интересах этих лоббистов.

Я вижу этих людей, вижу, как они борются.
Что вы хотите сделать с фильтрами? Творчество не знает границ.
Демократия? Чистой воды невежество.
Запретить хэштеги? Мы не боимся.

Больше никогда ХДС, больше никогда ХДС.
Откройте глаза, дайте высказаться,
Всё это туфта и дым, манипуляция.
Больше никогда ХДС, больше никогда ХДС.
Такая ситуация, никаких новых мемов,
Никакой реакции, никаких пародий.
Больше никогда ХДС, больше никогда ХДС.
Глянь, они игнорируют коалицию,
Но только не меня, никакой капитуляции.
Больше никогда ХДС, больше никогда ХДС.
Перед камерой благие намерения,
Пропаганда, чувак, сплошная иллюзия.

Чувак, сначала они называют это "теорией заговора",
И тем самым выставляют критиков сумасшедшими.
Потом замечают разрушения
И изо всех сил пытаются дать задний ход.
Полный развод,
Потому что вас, кроме денег, вообще ничего не интересует.
Лучше перенести встречи,
Пока общество не вмешалось.
Аксель Фосс, ты, мелкая болтливая тыковка,
Кого вы хотите защитить, меня или музыкального босса?
Речь идёт только о бабле на верхних этажах,
Не об артистах, а о крупных издательствах.
Я сижу в Твиттере или пялюсь на YouTube
И попутно делаю деньги
С битами в моей студии.
Но, чувак, блин, послушай,
Я босс в твоей команде,
И мой аргумент: у меня больше подписчиков, чем у тебя.

Я вижу этих людей, вижу, как они борются.
Что вы хотите сделать с фильтрами? Творчество не знает границ.
Демократия? Чистой воды невежество.
Запретить хэштеги? Мы не боимся.

Больше никогда ХДС, больше никогда ХДС.
Откройте глаза, дайте высказаться,
Всё это туфта и дым, манипуляция.
Больше никогда ХДС, больше никогда ХДС.
Такая ситуация, никаких новых мемов,
Никакой реакции, никаких пародий.
Больше никогда ХДС, больше никогда ХДС.
Глянь, они игнорируют коалицию,
Но только не меня, никакой капитуляции.
Больше никогда ХДС, больше никогда ХДС.
Перед камерой благие намерения,
Пропаганда, чувак, сплошная иллюзия.