Gio - Dame Tu Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gio - Dame Tu Amor




Dame Tu Amor
Дай мне свою любовь
Entre y yo existe una conexión.
Между нами существует связь.
Con solo mirarte me atrapaste.
Одним своим взглядом ты меня пленила.
En un instante me enamorastee
В мгновение ока ты меня влюбила.
Has encendido las llamas de mi corazón.
Ты зажгла пламя в моем сердце.
Con tan sólo un beso me haces volaar
Одним лишь поцелуем ты заставляешь меня летать
Y con tu mirada me haces soñaaar
И твоим взглядом ты заставляешь меня мечтать
Eres mi necesidaaad
Ты моя потребность
Como no hay otra iguaaal...
Такой, как ты, больше нет...
Dame tu amor y una ilusión
Дай мне свою любовь и надежду
Para llevarlos en mi corazón
Чтобы хранить их в своем сердце
Dame tu amor y tu calor
Дай мне свою любовь и свое тепло
Quiero sentirlos en mi piel
Я хочу ощущать их на своей коже
Una y otra vez
Снова и снова
Dame tu amor y no te detengas
Дай мне свою любовь и не останавливайся
Que de tus besos de algo se alimenta
Мои губы чем-то питаются
Dame tu amor sin condición
Дай мне свою любовь без условий
Quiero que seas mía hasta que amanezca
Я хочу, чтобы ты была моей, пока не наступит утро
Dame tu amoooor!
Дай мне твою любОООвь!
¡Ay mi chaparrita y no sabes
О моя маленькая, и ты не представляешь,
Cuánto necesito de tu amor!
Как мне нужна твоя любовь!
¡¡¡Y no se aguiiiite mis alacranes musicaal!! Uha Uha Uha!! (Ahaha)
И не сдавайтесь, мои музыкальные скорпионы! Уха Уха Уха!! (Ахаха)
Entre y yo existe una conexión.
Между нами существует связь.
Con solo mirarte me atrapaste.
Одним своим взглядом ты меня пленила.
En un instante me enamorastee
В мгновение ока ты меня влюбила.
Has encendido las llamas de mi corazón.
Ты зажгла пламя в моем сердце.
Con tan sólo un beso me haces volaar
Одним лишь поцелуем ты заставляешь меня летать
Y con tu mirada me haces soñaaar
И твоим взглядом ты заставляешь меня мечтать
Eres mi necesidaaad
Ты моя потребность
Como no hay otra iguaaal...
Такой, как ты, больше нет...
Dame tu amor y una ilusión
Дай мне свою любовь и надежду
Para llevarlos en mi corazón
Чтобы хранить их в своем сердце
Dame tu amor y tu calor
Дай мне свою любовь и свое тепло
Quiero sentirlos en mi piel
Я хочу ощущать их на своей коже
Una y otra vez
Снова и снова
Dame tu amor y no te detengas
Дай мне свою любовь и не останавливайся
Que de tus besos de algo se alimenta
Мои губы чем-то питаются.
Dame tu amor sin condición
Дай мне свою любовь без условий
Quiero que seas mía hasta que amanezca
Я хочу, чтобы ты была моей, пока не наступит утро
Dameeee tu amoooor!
Дай мне твою любОООвь!





Авторы: Jorge Ortega, Leo Daniel Luzardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.