Gio - Te Pido Perdón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gio - Te Pido Perdón




Te Pido Perdón
Je te demande pardon
Te pido perdon
Je te demande pardon
Si no fui sincero
Si je n'étais pas sincère
Dije que ya fue
J'ai dit que c'était fini
Y todavía te pienso
Et je pense encore à toi
Miro nuestras fotos y los recuerdos
Je regarde nos photos et nos souvenirs
El tiempo con vos, no pasaba lento
Le temps avec toi, il ne passait pas lentement
Te pido perdon
Je te demande pardon
Si no fui sincero
Si je n'étais pas sincère
Dije que ya fue
J'ai dit que c'était fini
Y todavía te pienso
Et je pense encore à toi
Miro nuestras fotos y los recuerdos
Je regarde nos photos et nos souvenirs
El tiempo con vos, no pasaba lento
Le temps avec toi, il ne passait pas lentement
Por arte de magia,creia que ya estaba
Par magie, je pensais que j'étais déjà
Recorde la ultima vez que vi tu cara
J'ai rappelé la dernière fois que j'ai vu ton visage
Te veias tan bien y tan delicada
Tu avais l'air si bien et si délicate
Siempre estuviste cuando peor estaba
Tu étais toujours quand j'allais mal
Horas y dias de madrugada
Des heures et des jours à l'aube
Escribo esta canción con lágrimas en la cara
J'écris cette chanson avec des larmes aux yeux
Espero tus mensajes y no llega nada
J'attends tes messages et rien ne vient
Una parte tuya todavia me ama
Une partie de toi m'aime encore
Verte con el me duele en el alma
Te voir avec lui me fait mal au cœur
Tengo que madurar y mantener mi calma
Je dois grandir et garder mon calme
Demasiado mal como para guardarla
Trop mal pour le garder
Yeah
Ouais
Basta,basta,beba no puedo parar de pensar
Assez, assez, je ne peux pas arrêter de penser à toi
Enserio me agobia saber que aca
Sincèrement, ça me déprime de savoir que tu n'es pas
No estas y me toca pagar
Et je dois payer
Yeah
Ouais
Fui un inmaduro eso yo lo se(yo lo se)
J'étais immature, je le sais (je le sais)
Quiero borrar recuerdos del ayer(del ayer)
Je veux effacer les souvenirs du passé (du passé)
Pero no quiero borrarte también
Mais je ne veux pas t'effacer non plus
Es imposible vivir sin tu piel(sin tu piel)
Il est impossible de vivre sans ta peau (sans ta peau)
Fui un inmaduro eso yo lo se
J'étais immature, je le sais
Yo lo se
Je le sais
Te pido perdon
Je te demande pardon
Si no fui sincero
Si je n'étais pas sincère
Dije que ya fue
J'ai dit que c'était fini
Y todavía te pienso
Et je pense encore à toi
Miro nuestras fotos y los recuerdos
Je regarde nos photos et nos souvenirs
El tiempo con vos, no pasaba lento
Le temps avec toi, il ne passait pas lentement
Te pido perdon
Je te demande pardon
Si no fui sincero
Si je n'étais pas sincère
Dije que ya fue
J'ai dit que c'était fini
Y todavía te pienso
Et je pense encore à toi
Miro nuestras fotos y los recuerdos
Je regarde nos photos et nos souvenirs
El tiempo con vos, no pasaba lento
Le temps avec toi, il ne passait pas lentement





Авторы: Geovany Zuluaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.