Pensieri - Gio.D перевод на французский

Pensieri

Ma che estate strana tra mille occhi una sana
Poi mi plana e come un kamikaze sai Osama
Tra mama e non mama lei si perde e poi mi chiede
Se è solo questione di gioco o di fede
Ma il fatto che nemmeno la realtà ci crede
O mia baby ora dimme comu ete ca de te tegniu sete
Ma lei eterna non può essere mi affido al mio essere
Siam passati dall'amore a sentimenti e lettere
Falso nel promettere allora non prometto prima di sbagliare ci rifletto
È un mio difetto non essere perfetto allora a te dò
Con un flow tutto il mio affetto
Quindi do not cry after laughter
Non sarà un fantasma ma tipo ghostbusters
Ti acchiappo con il mio master
Con la paura sai di perderti ti inseguirei col dragster

Faccio viaggi sai arrivo in capo al mondo
E come una pietra io da te mi fiondo
Ma infondo affondo non è più mondo
Se annego nei pensieri e nel loro mare affogo
Faccio viaggi sai arrivo in capo al mondo
E come una pietra io da te mi fiondo
Ma infondo affondo non è più mondo
Se annego nei pensieri e nel loro mare affogo

Mi manca la tua face il tuo body baby
Ma non ci stan rimedi tanto amore non ne vedi
E poi mi chiedi attenzioni da due visi divisi da due nazioni
Il nostro amore sembra matematica in frazioni
In volti ed espressioni le tue espressioni dolci come honey
Mi manda in tilt ma per ragioni
Se ci ragioni ora sono pensieri che cerco nei venti dei meridioni
E te in frazioni di minuto rivedi me minuto
È come un cane da fiuto il tuo profumo fiuto
Ed è cosi che penserai cosa mi sono bevuto
Ora vivo in uno stato come donna e soldato
Ma appagato, perché amato e quanto meno aspettato
L'amore è arrivato
E come un dettato mi sono perso ho perso il verso
Ma verso di te mi spingo se è concesso

Faccio viaggi sai arrivo in capo al mondo
E come una pietra io da te mi fiondo
Ma infondo affondo non è più mondo
Se annego nei pensieri e nel loro mare affogo
Faccio viaggi sai arrivo in capo al mondo
E come una pietra io da te mi fiondo
Ma infondo affondo non è più mondo
Se annego nei pensieri e nel loro mare affogo

Ora vedo solo la mia ombra sotto la pioggia e so già che
durerà per molto
Sai non sono quel tipo che sognavi colto
Ho solo un sorriso sul volto sui jeans qualche macchia o risvolto
Avvolto dal niente nel presente qualche amico
E del resto mente
Ma con niente mi diverto vivo di semplicità e del resto
Questo amore mi da il resto ma lo investo
Per dimenticare il contesto e con questo bicchiere di Gordon
Viaggio con la testa fino a London
Lei mi disse follow me love me
Ma quando mi diedi coraggio lei era in viaggio
Ora attendo non parlo ma assaggio
Perché la distanza e l amore sai mi rende saggio

Faccio viaggi sai arrivo in capo al mondo
E come una pietra io da te mi fiondo
Ma infondo affondo non è più mondo
Se annego nei pensieri e nel loro mare affogo
Faccio viaggi sai arrivo in capo al mondo
E come una pietra io da te mi fiondo
Ma infondo affondo non è più mondo
Se annego nei pensieri e nel loro mare affogo

Pensées

Mais quel été étrange, parmi mille yeux, un sain
Puis elle me plane dessus et comme un kamikaze, tu sais, Oussama
Entre maman et pas maman, elle se perd et puis elle me demande
Si c'est juste une question de jeu ou de foi
Mais le fait que même la réalité n'y croit pas
Oh ma chérie, maintenant dis-moi comment ça se fait que je sois assoiffé de toi
Mais elle ne peut pas être éternelle, je m'en remets à mon être
Nous sommes passés de l'amour aux sentiments et aux lettres
Faux dans mes promesses, alors je ne promets pas, avant de me tromper, je réfléchis
C'est un de mes défauts de ne pas être parfait, alors à toi je donne
Avec un flow tout mon amour
Alors ne pleure pas après le rire
Ce ne sera pas un fantôme mais du genre SOS Fantômes
Je t'attrape avec mon master
Avec la peur de te perdre, je te poursuivrais en dragster

Je voyage, tu sais, j'arrive au bout du monde
Et comme une pierre, je plonge vers toi
Mais au fond, je coule, ce n'est plus le monde
Si je me noie dans mes pensées et meurs dans leur mer
Je voyage, tu sais, j'arrive au bout du monde
Et comme une pierre, je plonge vers toi
Mais au fond, je coule, ce n'est plus le monde
Si je me noie dans mes pensées et meurs dans leur mer

Ton visage me manque, ton corps bébé
Mais il n'y a pas de remède, tu ne vois pas tant d'amour
Et puis tu me demandes des attentions, deux visages séparés par deux nations
Notre amour ressemble à des mathématiques en fractions
Dans les visages et les expressions, tes expressions douces comme du miel
Ça me fait tilt mais pour des raisons
Si tu y réfléchis maintenant, ce sont des pensées que je recherche dans les vents du sud
Et toi, en fractions de minute, tu me revois minute
C'est comme un chien de chasse, ton parfum je le flaire
Et c'est comme ça que tu te demanderas ce que j'ai bien pu boire
Maintenant je vis dans un état comme une femme et un soldat
Mais satisfait, parce qu'aimé et du moins attendu
L'amour est arrivé
Et comme une dictée, je me suis perdu, j'ai perdu le vers
Mais vers toi je me pousse si c'est permis

Je voyage, tu sais, j'arrive au bout du monde
Et comme une pierre, je plonge vers toi
Mais au fond, je coule, ce n'est plus le monde
Si je me noie dans mes pensées et meurs dans leur mer
Je voyage, tu sais, j'arrive au bout du monde
Et comme une pierre, je plonge vers toi
Mais au fond, je coule, ce n'est plus le monde
Si je me noie dans mes pensées et meurs dans leur mer

Maintenant, je ne vois que mon ombre sous la pluie et je sais déjà que
ça va durer longtemps
Tu sais, je ne suis pas le genre de type cultivé que tu rêvais
J'ai juste un sourire sur le visage, quelques taches ou un revers sur mon jean
Enveloppé par le néant dans le présent, quelques amis
Et le reste de l'esprit
Mais avec rien je m'amuse, je vis de simplicité et du reste
Cet amour me donne le reste mais j'investis
Pour oublier le contexte et avec ce verre de Gordon's
Je voyage avec ma tête jusqu'à Londres
Elle m'a dit suis-moi aime-moi
Mais quand j'ai pris mon courage à deux mains, elle était en voyage
Maintenant j'attends, je ne parle pas mais je goûte
Parce que la distance et l'amour, tu sais, ça me rend sage

Je voyage, tu sais, j'arrive au bout du monde
Et comme une pierre, je plonge vers toi
Mais au fond, je coule, ce n'est plus le monde
Si je me noie dans mes pensées et meurs dans leur mer
Je voyage, tu sais, j'arrive au bout du monde
Et comme une pierre, je plonge vers toi
Ma au fond, je coule, ce n'est plus le monde
Si je me noie dans mes pensées et meurs dans leur mer