Текст и перевод песни Gio.D - The tears

The tears

Scruto dalla finestra il linguaggio a gesti privi di voci
Processioni di pentiti con su spalla croci non resto in silenzio
Per paura che sfoci reazioni nocive di una mente arresa
Presa per il culo dalla Caritas della chiesa
Tra bambini sfollati affamati tra santi adornati di oro e di argento
È cosi che rammento un prete non va scalzo solo in avvento
Chiesa che nasconde la verità l'eclissi
Mentre noi affoghiamo nel fondo degli abissi
La terra non si sfama con i crocefissi
Sia giusto o sbagliato in questo mondo inquieto
Non trovo il coraggio per uscire dal feto restando segregato
Mai sfamato lontano da questo mondo avariato
Ecco come divenne giallo il verde di un prato
Speranza che si perse tutta di un fiato
Respirando roba chimica e con questa epica
Ricordo Gaia mentre piange restando endemica
Non so se credere al vostro Messia
Rimango nella mia eresia poi scappo via
Con la fame di pane, in questo infame reame
C'è chi muore nell'oro mentre io sprofondo nel letame

I want to see don't cry for me
The tears we fool
I want to see don't cry for me
The tears we fool

Cerco ispirazione per dipingere una tela la natura morta
Mi distacca dalla Grande Mela
E per i sogni intrappolati in una ragnatela
Ora preghi Dio che il tuo sogno si avveri
Infondo sai questa non è l'era dei santi ma l'era dei santoni
Dove spendi in patrimoni tra fedeli testimoni
Di sotto stati senza giacconi
La Bibbia mi parla di pestilenza resto
Scettico e continua a credere nella scienza
Immensa la vostra mensa ora mintete na manu susu la coscienza
Noi viviamo la giornata come pescatori
Ubriachi tra soldati che proteggono i vostri ori
Ed ora guarda come la chiesa trema al caldo dei fori
E la nazione ora brama di vendetta tra la gente infetta
Buona questa trama o sintonia perfetta
Puoi sentirti libero leader di una setta
E se tocco il fondo ritorno su infetto e sfaccettato
E se ricado vuol dire che il mio Dio ha più facce di un dado
Allora se lo vedo credo e rimango allibito
Chiedendo il perché la Chiesa è migliore di un partito
Ed ora dacci speranza ad ogni spirito svanito
A questo punto darò retta ad ogni vostro rito
Sfinito privo di carisma vivo nel mio cataclisma
Unto dal tuo sacro crisma
Guarda come la terra è scossa dal tuo sisma
Accetta Frà la tua infermità mentale
Rivale del del tuo cardinale rivale del mondo rivale del male

I want to see don't cry for me
The tears we fool
I want to see don't cry for me
The tears we fool

Les larmes

Je scrute par la fenêtre le langage des signes sans voix
Des processions de pénitents portant des croix sur leurs épaules, je ne reste pas silencieux
Par peur que cela ne déclenche des réactions nocives d'un esprit soumis
Pris pour un imbécile par la Caritas de l'église
Parmi les enfants déplacés affamés, parmi les saints ornés d'or et d'argent
C'est ainsi que je me souviens qu'un prêtre ne marche pas pieds nus que pendant l'Avent
L'église qui cache la vérité, l'éclipse
Alors que nous nous noyons au fond des abysses
La terre ne se nourrit pas avec des crucifix
Que ce soit juste ou faux dans ce monde agité
Je ne trouve pas le courage de sortir du fœtus en restant ségrégé
Jamais rassasié loin de ce monde corrompu
Voilà comment le vert d'un pré est devenu jaune
L'espoir qui s'est perdu en un souffle
En respirant des produits chimiques et avec cette épopée
Je me souviens de Gaia en train de pleurer, restant endémique
Je ne sais pas si je dois croire en votre Messie
Je reste dans mon hérésie, puis je m'enfuis
Avec la faim de pain, dans ce royaume infâme
Il y a ceux qui meurent dans l'or tandis que je m'enfonce dans le fumier

Je veux voir, ne pleure pas pour moi
Les larmes que nous sommes
Je veux voir, ne pleure pas pour moi
Les larmes que nous sommes

Je cherche l'inspiration pour peindre une toile, la nature morte
Elle me détache de la Grosse Pomme
Et pour les rêves piégés dans une toile d'araignée
Maintenant, prie Dieu que ton rêve se réalise
Au fond, tu sais que ce n'est pas l'ère des saints, mais l'ère des saints
Où tu dépenses en patrimoines parmi les fidèles témoins
En dessous, des États sans blousons
La Bible me parle de pestilence, je reste
Sceptique et continue de croire en la science
Immense votre table, maintenant vous mentez en tenant la main sur votre conscience
Nous vivons la journée comme des pêcheurs
Ivres parmi les soldats qui protègent vos ors
Et maintenant regarde comment l'église tremble à la chaleur des trous
Et la nation aspire maintenant à la vengeance parmi les gens infectés
Bonne cette intrigue ou parfaite harmonie
Tu peux te sentir libre, leader d'une secte
Et si je touche le fond, je reviens infecté et facetté
Et si je rechute, cela veut dire que mon Dieu a plus de faces qu'un dé
Alors si je le vois, je crois et je reste abasourdi
Demandant pourquoi l'Église est meilleure qu'un parti
Et maintenant, donne-nous de l'espoir à chaque esprit disparu
À ce stade, je tiendrai compte de chaque rite
Épuisé, dépourvu de charisme, je vis dans mon cataclysme
Oint de ton saint chrisme
Regarde comment la terre est secouée par ton tremblement de terre
Accepte, Frère, ta maladie mentale
Rival de ton cardinal, rival du monde, rival du mal

Je veux voir, ne pleure pas pour moi
Les larmes que nous sommes
Je veux voir, ne pleure pas pour moi
Les larmes que nous sommes