TAPE TAPE - Gio Dallas перевод на немецкий

TAPE TAPE

Encore seul dans mes blem-pro
Encore seul dans ma hess
Beaucoup de pression sur mes épaules
Je vais finir par me perdre
La j'en marre d'être Gio
Le rap me prend trop la tête
Bien plus que des choix musicaux
Si ça marche pas je suis dans la merde
Grave
Et tout est finit
J'ai plus le feeling
Les larmes coulent
Les gens me montrent que ce n'est plus pareil
Ma famille m'en veut
Elle voudrait que j'étudie
Les plombs se pète
J'ai les nerfs
Tout ça m'énerve
Et donc je

Tape tape tape dans le mur
Tape tape tape ça rassure pas
Tape tape tape dans le mur
A deux doigt de la fracture
Tape tape tape dans le mur
Tape tape tape ça rassure pas
Tape tape tape dans le mur
A deux doigt de la fracture

Et tout ce poids à porter me fais me mal
Mais je sais que la haut quelqu'un m'aide
(Encore et encore)
Et tout ce poids à porter me fais me mal
Mais je sais que la haut quelqu'un m'aide

Tape tape tape dans le mur
Tape tape tape ça rassure pas
Tape tape tape dans le mur
A deux doigt de la fracture
Tape tape tape dans le mur
Tape tape tape ça rassure pas
Tape tape tape dans le mur
A deux doigt de la fracture

Et c'est contre moi même que je m'énerve
Je me sens pas assez bon
Je me sens pas assez fort
Je me sens pu*** de faible
Quand je cède à la pression
La pression que je m'inflige
La pression des études
La pression du pera
La pression des parents
J'ai presque l'impression d'être moins bon qu'avant
Et si j'n'écoute pas ce que les gens me disent
Peut être que je me sentirai mieux
J'ai déjà trop de problème à trier
Jamais je ne joue la comédie
Emporté par mes maladies
Soudainement je met à crier
Et si j'n'écoute pas ce que les gens me disent
Peut être que je me sentirai mieux
J'ai déjà trop de problème à trier
Jamais je ne joue la comédie
Emporté par mes maladies
Soudainement je met à crier
Et donc je

Tape tape tape dans le mur
Tape tape tape ça rassure pas
Tape tape tape dans le mur
A deux doigt de la fracture
Tape tape tape dans le mur
Tape tape tape ça rassure pas
Tape tape tape dans le mur
A deux doigt de la fracture

TAPE TAPE

Wieder allein in meinen Problemen
Wieder allein in meiner Not
Viel Druck auf meinen Schultern
Ich werde mich verlieren
Ich habe es satt, Gio zu sein
Der Rap macht mich fertig
Viel mehr als nur musikalische Entscheidungen
Wenn es nicht klappt, bin ich am Ende
Ernsthaft
Und alles ist vorbei
Ich habe das Gefühl nicht mehr
Die Tränen fließen
Die Leute zeigen mir, dass es nicht mehr dasselbe ist
Meine Familie ist sauer auf mich
Sie möchten, dass ich studiere
Die Sicherungen knallen durch
Ich bin nervös
Das alles nervt mich
Und deshalb

Schlag, schlag, schlag gegen die Wand
Schlag, schlag, schlag, das beruhigt nicht
Schlag, schlag, schlag gegen die Wand
Kurz vor dem Bruch
Schlag, schlag, schlag gegen die Wand
Schlag, schlag, schlag, das beruhigt nicht
Schlag, schlag, schlag gegen die Wand
Kurz vor dem Bruch

Und all diese Last zu tragen, tut mir weh
Aber ich weiß, dass mir dort oben jemand hilft
(Immer und immer wieder)
Und all diese Last zu tragen, tut mir weh
Aber ich weiß, dass mir dort oben jemand hilft

Schlag, schlag, schlag gegen die Wand
Schlag, schlag, schlag, das beruhigt nicht
Schlag, schlag, schlag gegen die Wand
Kurz vor dem Bruch
Schlag, schlag, schlag gegen die Wand
Schlag, schlag, schlag, das beruhigt nicht
Schlag, schlag, schlag gegen die Wand
Kurz vor dem Bruch

Und ich ärgere mich über mich selbst
Ich fühle mich nicht gut genug
Ich fühle mich nicht stark genug
Ich fühle mich verdammt schwach
Wenn ich dem Druck nachgebe
Dem Druck, den ich mir selbst mache
Dem Druck des Studiums
Dem Druck des Raps
Dem Druck der Eltern
Ich habe fast das Gefühl, schlechter zu sein als vorher
Und wenn ich nicht auf das höre, was die Leute mir sagen
Vielleicht fühle ich mich dann besser
Ich habe schon zu viele Probleme zu lösen
Ich spiele niemals Komödie
Von meinen Krankheiten überwältigt
Plötzlich fange ich an zu schreien
Und wenn ich nicht auf das höre, was die Leute mir sagen
Vielleicht fühle ich mich dann besser, meine Süße
Ich habe schon zu viele Probleme zu lösen
Ich spiele niemals Komödie
Von meinen Krankheiten überwältigt
Plötzlich fange ich an zu schreien
Und deshalb

Schlag, schlag, schlag gegen die Wand
Schlag, schlag, schlag, das beruhigt nicht
Schlag, schlag, schlag gegen die Wand
Kurz vor dem Bruch
Schlag, schlag, schlag gegen die Wand
Schlag, schlag, schlag, das beruhigt nicht
Schlag, schlag, schlag gegen die Wand
Kurz vor dem Bruch